Traduction de «beroemde bezienswaardigheden waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u beroemde bezienswaardigheden, waaronder het casino en het Kurhaus.
Zu den berühmten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Rathausglöckel gehören das Casino und das Kurhaus.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
Das moderne eigene Bad umfasst kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner. Die Umgebung lockt mit zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Cafés. Den Bahnhof Termini erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß und berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trevi-Brunnen und das Kolosseum sind nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

Het Asia Hotel in het centrum van Phnom Penh bevindt zich dicht bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Das Asia Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Phnom Penh und liegt nur eine kurze Fahrt von den berühmten touristischen Attraktionen wie dem Königspalast und dem Nationalmuseum entfernt.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis, de wijk Klein-Venedig en het historische complex Hofhaltung.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, Klein-Venedig und den historischen Gebäudekomplex Alte Hofhaltung erreichen Sie zu Fuß in nur 10 bis 15 Minuten.

Het 4-sterrenhotel Mercure Josefshof Wien combineert de charme van het historische Wenen met de hedendaagse levensstijl van vandaag. Het ligt in een rustige zijstraat in de charmante wijk Josefstadt, op slechts een steenworp afstand van verschillende beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis van Wenen, het Museumkwartier en de winkelstraat Mariahilferstraße.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Josefshof Wien besticht durch eine Kombination des Charmes aus dem historischen Wien mit dem heutigen, modernen Lebensstil und begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im charmanten Bezirk Josefstadt. Sie wohnen nur wenigen Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Wiener Rathaus, dem Museumsviertel und der Einkaufsmeile Mariahilferstraße entfernt.

Excursies kunnen voor u geregeld worden naar lokale bezienswaardigheden, waaronder de beroemde grotten van Cango op 35 km afstand.
Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter zu den 35 km entfernten Cango Caves, können vom Haus organisiert werden.

U loopt in ongeveer 15 minuten naar de beroemde bezienswaardigheden van Athene, waaronder Plaka, Thissio en Monastirak. Op slechts 50 meter afstand vindt u de Filopappos-heuvel.
Athens berühmte Sehenswürdigkeiten wie Plaka, Thissio und Monastiraki erreichen Sie nach rund 15 Gehminuten. Der Musenhügel mit dem Philopapposdenkmal liegt 50 m entfernt.

U bereikt beroemde bezienswaardigheden te voet in minder dan 15 minuten, waaronder het Kasteel van Praag en de Karelsbrug.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg oder die Karlsbrücke erreichen Sie nach maximal 15 Gehminuten.

Het Bellevue Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Port Grimaud, Grasse en de eilanden van Hyères.
Das Bellevue Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um berühmte Sehenswürdigkeiten wie Port Grimaud, Grasse und die Hyères-Inseln zu entdecken.

Het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden, waaronder het Nanbin Park op slechts 6 minuten rijden, en op 10 minuten rijden van de beroemde San Yu-bakkerij, die sinds 1955 bestaat.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, wie dem Nanbin Park in 6 Fahrminuten Entfernung und der berühmten Bäckerei San Yu, die seit 1955 etabliert ist und in 10 Fahrminuten erreicht werden kann.