Traduction de «wenen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het splendid apartment is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Wenen en heeft hoge plafonds, parketvloeren en gratis WiFi.
Die Unterkunft splendid apartments befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum Wiens und verfügt über hohe Decken, Parkett und kostenfreies WLAN.

Grinzinger Gartenidylle is een historisch herenhuis op een rustige locatie in de wijngaarden van de beroemde wijnstreek van Grinzing Wenen en heeft een prachtige binnenplaats en tuin.
In Wiens berühmtem Weinanbauort Grinzing empfängt Sie das ruhig gelegene Grinzinger Gartenidylle in einem historischen Stadthaus mit malerischem Innenhof und Garten.

Het govienna - Family Apartments ligt in het 10e district van Wenen en heeft appartementen met een flatscreentelevisie, een dvd-speler, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Im 10. Wiener Bezirk wohnen Sie im govienna - Family Apartments in Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player, kostenfreiem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche.

Haus Feuchtl ligt in het Wienerwald, aan de Sint Jakobsroute Het bevindt zich op slechts 1 km van Wenen en heeft een tuin met ligbedden en barbecuefaciliteiten, een terras, een bibliotheek met boeken in verschillende talen, een open haard en een recreatieruimte met een dvd-speler en bordspelletjes.
Das Haus Feuchtl begrüßt Sie am Jakobsweg im Wienerwald, nur 1 km von der Wiener Stadtgrenze entfernt. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft in Purkersdorf auf einen Garten mit Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten, eine Terrasse, eine Bibliothek mit Literatur in verschiedenen Sprachen, einen Kamin und einen Ruheraum mit einem DVD-Player sowie Gesellschaftsspielen.

Hotel Hohnecker ligt tussen Gablitz en de bossen van Wenen. Het heeft ook een eigen restaurant.
Das Hotel Hohnecker erwartet Sie zwischen dem Ort Gablitz und dem Wienerwald. Besuchen Sie auch das Restaurant des Hotels.

Hotel Kavalier ligt in het 14e district van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de Schönbrunn-tuinen, het Schönbrunn-paleis en de beroemde dierentuin van Wenen en is goed te bereiken vanaf de snelweg A1. Het heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Schlosspark Schönbrunn mit dem Schloss Schönbrunn und dem berühmten Wiener Zoo erwartet Sie das von der Autobahn A1 leicht erreichbare Hotel Kavalier im 14. Wiener Bezirk mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Das 5-Sterne-Grand Hotel Wien befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt und bietet luxuriöse Zimmer, 2 Gourmetrestaurants sowie ein großes Wellnesscenter.

Het Austria Trend Hotel Anatol Wien heeft een rustige locatie op slechts een steenworp afstand van de langste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. Het hotel biedt een modern design, ondergrondse parkeergelegenheid en gratis toegang tot internet.
Das Austria Trend Hotel Anatol Wien empfängt Sie in einer ruhigen Lage, nur wenige Schritte von Wiens längster Einkaufsstraße Mariahilferstraße entfernt, mit einem modernen Design, einer eigenen Tiefgarage und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Amadeus heeft een centrale ligging in het 1e district van Wenen, dicht bij zowel de Stephansdom als het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Amadeus liegt zentral im 1. Wiener Bezirk sowie in der Nähe des Stephansdoms und der kaiserlichen Hofburg.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet eine überaus zentrale Lage an einer ruhigen Straße im Herzen von Wien, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.