Vertaling van "wenen direct " (Nederlands → Duits) :

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Das Adagio Vienna City befindet sich im Herzen von Wien, direkt am Julius-Raab- Platz, in unmittelbarer Nähe der Ringstrasse und dem historischem Zentrum.

Hotel ViennArt ligt in het hart van de schilderachtige wijk Spittelberg in Wenen, direct naast het Museumkwartier, en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volkstheater (lijnen U2 en U3) en het Kunsthistorisches Museum Wien en het Naturhistorisches Museum Wien.
Im Herzen des malerischen Wiener Bezirks Spittelberg empfängt Sie das Hotel ViennArt direkt neben dem Museumsquartier und nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Volkstheater (Linien U2 und U3), vom Kunsthistorischen Museum und vom Naturhistorischen Museum entfernt.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Das Austria Trend Hotel Astoria Wien ist in einem reizvollen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und begrüßt Sie im Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

De halte Rennweg van de S-Bahn biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Wenen en ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Der 2 Gehminuten entfernte S-Bahnhof Rennweg bietet eine direkte Anbindung an den Flughafen Wien.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Direkt im historischen 1. Wiener Bezirk, an den berühmten Einkaufsstraßen Graben und Kohlmarkt, bietet Ihnen die Pension Nossek Zimmer im Jugendstil mit Klimaanlage.

De indrukwekkende Russisch-Orthodoxe Kerk van Wenen vindt u direct achter het hotel.
Direkt hinter dem Hotel befindet sich auch Wiens beeindruckende russisch-orthodoxe Kirche.

Hotel Prinz Eugen ligt in de traditionele ambassadewijk van Wenen. Het is een stijlvol en comfortabel 4-sterrenhotel in de directe omgeving van Slot Belvedere.
Das elegante und komfortable, im traditionellen Wiener Botschaftsviertel gelegene 4-Sterne-Hotel Prinz Eugen befindet sich nahe dem Schloss Belvedere.

Tramlijn 52 stopt direct voor dit rookvrije hotel en brengt u in 15 minuten naar de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße, en het treinstation Westbahnhof.
Die Straßenbahnlinie 52 hält direkt vor dem Nichtraucherhotel und fährt Sie in 15 Minuten zum Westbahnhof und zur Mariahilferstraße, der größten Einkaufsstraße Wiens.