Traduction de «wendt u zich tot de bar lounge fluid » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Die am Pool gelegene Bar Lounge Fluid bietet eine ungezwungene Atmosphäre für ein Getränk und im Tapa Bistro werden Cocktails sowie Gerichte im Tapas-Stil aus der ganzen Welt serviert.

Voor lichte maaltijden en drankjes in de avonduren wendt u zich tot de bar lounge Z: ONE.
Die Z:ONE Bar und Lounge lockt mit leichten Mahlzeiten und Getränken am Abend.

Verder staan er streekgerechten op het menu. Voor snacks en cocktails wendt u zich tot de bar in de lounge.
Snacks und Cocktails werden in der Loungebar serviert.

Voor een lichte snack en een drankje wendt u zich tot de bar in de lounge of tot de gezellige Ierse Pub Quinns.
In der Lounge Bar erhalten Sie leichte Snacks und Getränke, während auch der lebendige Quinns Irish Pub zum Verweilen einlädt.

Voor een verfrissend drankje wendt u zich vervolgens tot de lounge Liquid of de lounge Club Tribeca.
Schließen Sie Ihre Mahlzeiten mit einem erfrischenden Getränk in der Liquid Lounge oder in der Club Tribeca Lounge ab.

In Courtyard Café kunt u zich dagelijks tegoed doen aan een warm ontbijtbuffet. Voor drankjes wendt u zich tot de Courtyard Lounge.
Jeden Morgen genießen Sie im hauseigenen Courtyard Café ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge. Er is ook gratis WiFi beschikbaar ter plekke.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge machen Sie vom kostenlosen WLAN in der Unterkunft Gebrauch.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge, met een open haard en een zithoek.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge mit einem Kamin und einem Sitzbereich.

Daar geniet u ongetwijfeld van uw keus uit alle uitstekende wijnsoorten en van het uitzicht op de baai van Bandera. Voor een drankje wendt u zich tot de trendy lounge van Blanca Blue.
Die stilvolle Lounge des Blanca Blue lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.