Vertaling van "wellnesscentrum voor sport " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van Sport Village Hotel Spa heeft een klein binnenzwembad, een sauna en massageruimtes.
Das Wellnesscenter im Sport Village Hotel Spa verfügt über einen kleinen Innenpool zum Entspannen sowie mehrere Saunen und Massageräume.

Het wellnesscentrum van Sporting Clubresidence beschikt over een zwembad, een sauna en een solarium.
Erholsame Momente versprechen ein Swimmingpool, eine Sauna und ein Solarium im Wellnesscenter des Sporting Residence.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitness- en saunafaciliteiten van het nabijgelegen wellnesscentrum Return-Sport Wellness en de Fitness Company.
Freuen Sie sich im Best Western Plus Crown auf die kostenfreie Nutzung der Fitness- und Saunaeinrichtungen im nahegelegenen Sport Wellnesscenter Return sowie im Fitness Company.

Las Palmeras biedt comfortabele, moderne accommodatie en een wellnesscentrum voor sport en ontspanning.
Das Las Palmeras bietet komfortable und moderne Unterkünfte sowie einen Wellnessbereich für Sport und Erholung.

Het wellnesscentrum van de Garda Sporting Club is net zo spectaculair, met 4 verschillende sauna's, een schoonheidssalon en een breed scala aan behandelingen.
Ein Fahrradraum ist ebenfalls vorhanden. Ebenso umfangreich ist das Angebot im Wellnesscenter des Garda Sporting Clubs. Hier erwarten Sie 4 verschiedene Saunen, ein Beauty Spa und eine breite Palette an verschiedenen Anwendungen.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Zwischen den Städten Kirchberg und Kitzbühel begrüßt Sie das Sport und Familienhotel Klausen, das Sie mit seiner traditionellen Tiroler Gastfreundschaft begeistern wird, mit einem Außenpool und mit einem Wellnessbereich mit Massageanwendungen.

Sporting Hotel beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum van 800 m² en ligt in Passo del Tonale, aan de voet van Stelvio Nationaal Park .
Ein voll ausgestattetes, 800 m² großes Wellnesscenter gehört zu den Vorzügen des Sporting Hotel, das Sie am Tonalepass, am Fuß des Nationalparks Stilfser Joch, begrüßt.

Sport Hotel Astoria heeft een tuin met een zonneterras, een petanque-baan en een tafeltennistafel. Het wellnesscentrum beschikt over een gratis sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen Garten mit Sonnenterrasse, eine Bocciabahn und eine Tischtennisplatte.

Het familiehotel Sport Hotel Borik heeft een wellnesscentrum met hot tub en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Neben einem Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massagen bietet das familiengeführte Šport Hotel Bôrik Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV, eine hoteleigene Bar sowie ein Restaurant.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Das Sport- und Wellnesscenter (Squash, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Massagen) lädt zum Entspannen oder zum Training nach einem erlebnisreichen Tag voller Geschäftstermine oder Besichtigungen ein.