Vertaling van "nabijgelegen wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

U krijgt korting bij het nabijgelegen wellnesscentrum, waar u terecht kunt voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Im nahe gelegenen Wellnesscenter, das Massagen und Schönheitsanwendungen anbietet, profitieren Sie von ermäßigten Preisen.

U krijgt gratis toegang tot het nabijgelegen wellnesscentrum met sauna en fitnessfaciliteiten.
Zu einem Wellnesscenter mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen erhalten Sie kostenfrei Zugang.

U krijgt korting bij een nabijgelegen wellnesscentrum, en op ligstoelen en parasols op het strand.
Im Sommer sorgt ein Miniclub für Ferienspaß. Freuen Sie sich auf Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Wellnesscenter und ebenfalls ermäßigte Liegestühle und Sonnenschirme am Strand.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het meer, een restaurant aan het meer, en gratis toegang tot het nabijgelegen wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Seeblick, ein Restaurant zur Seeseite und kostenfreien Zugang zu einem nahegelegenen Wellnesscenter.

Terwijl u geniet van de zon op een ligstoel in de tuin, kan uw eigen butler een massage of behandeling regelen in het nabijgelegen wellnesscentrum, dat ook beschikt over geavanceerde fitnessapparatuur.
Während Sie sich auf einer Liege im Garten sonnen, kann Ihr privater Butler eine Massage oder eine andere Anwendung im nahe gelegenen Wellnesscenter für Sie organisieren, dessen Fitnesseinrichtungen Sie kostenlos nutzen.

Hotelgasten krijgen korting op spabehandelingen bij een nabijgelegen wellnesscentrum.
Als Hotelgast erhalten Sie Ermäßigungen auf Wellnessanwendungen in einem nahegelegenen Wellnesscenter.

U profiteert van kortingen in een nabijgelegen wellnesscentrum.
Außerdem profitieren Sie in einem nahegelegenen Wellnesscenter von einer Ermäßigung.

U krijgt ook korting in het nabijgelegen wellnesscentrum Bahia Sun, dat bij het hotel hoort.
Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen im nahegelegenen Wellnesscenter Bahia So, das im Besitz des Hotels ist.

Hotel Savica - Sava Hotels Resorts ligt op slechts 250 meter van het meer van Bled en biedt gratis toegang tot de zwembaden en thermale baden in het nabijgelegen wellnesscentrum Živa, evenals kortingen voor de sauna's.
Das Hotel Savica - Sava Hotels Resorts heißt Sie nur 250 m vom Bleder See entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt für die Schwimm- und Thermalbäder sowie auf ermäßigte Preise für die Saunen im nahe gelegenen Wellnesscenter Živa.

De gasten van Hotel Haberl genieten van een korting in een nabijgelegen wellnesscentrum.
Als Gast des Haberl Hotels profitieren Sie von ermäßigten Preisen im nahe gelegenen Wellnesscenter.