Vertaling van "wellnesscentrum voor complete " (Nederlands → Duits) :

Dit resort van 300 hectare beschikt over een jachthaven, een 18-holesgolfbaan en een wellnesscentrum met complete service.
Die 304 ha große Anlage verfügt über einen Yachthafen mit Personal, ein Spa und einen 18-Loch-Golfplatz.

Het beschikt tevens over een restaurant, een buitenzwembad en een wellnesscentrum voor complete ontspanning.
Es verfügt über ein Restaurant, einen Außenpool und ein Wellnesscenter, wo Sie sich entspannen können.

Het complete wellnesscentrum Il Bagno di Diana van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoomruimte en een hot tub met chromotherapie.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Wellnesscenter Il Bagno di Diana mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool mit Farbtherapie.

Het complete wellnesscentrum biedt verschillende sauna's, baden, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Wellnesscenter ist komplett mit verschiedenen Saunen und Bädern ausgestattet und bietet Beauty- und Massageanwendungen.

Dit wellnesscentrum beschikt over 12 behandelkamers, waaronder een-suite voor stellen en een VIP-suite. Verder biedt het kleedhokjes met douches, een sauna, een kruidenstoombad en bubbelbad, een fitnesscentrum en een salon met complete service.
Im Spa erwarten Sie 12 Anwendungsräume, darunter eine Suite für Paare und eine VIP-Suite, Umkleideräume mit Duschen, eine Sauna, ein Kräuterdampfbad, ein Whirlpool, ein Fitnesscenter und ein Salon mit Personal.

U kunt lekker tot rust komen bij de overdekte koivijver, een verfrissende massage aanvragen in het complete wellnesscentrum, of gebruikmaken van de uitmuntende service van het hotel, die al uw wensen vervult.
Verweilen Sie beim Koi-Innenteich, lassen Sie sich bei einer Massage im Spa mit Personal verwöhnen oder nutzen Sie den hoteleigenen Whatever/Whenever-Service, der keine Wünsche offen lässt.

Het Palazzo della Spiaggia van het hotel biedt complete stranddiensten met tenten, ligbedden, een wellnesscentrum, een bar en een restaurant.
Hier sorgen Gastfreundschaft und Wellnessangebote für einen erholsamen Aufenthalt. Der hoteleigene Palazzo della Spiaggia bietet einen kompletten Strandservice direkt am Strand. Dazu gehören Zelte, Sonnenliegen, ein Wellnesscenter, eine Bar und ein Restaurant.

Na een training in het fitnesscentrum is het complete wellnesscentrum de perfecte plek voor een rustgevende massage. WiFi is voor een toeslag beschikbaar in alle kamers.
WLAN ist in allen Zimmern verfügbar.