Vertaling van "wellnesscentrum vita " (Nederlands → Duits) :

Een echte aanrader van het hotel is het wellnesscentrum Vita Allegra, dat is uitgerust met een zwembad, een fitnessruimte met cardioapparatuur, een squashbaan, saunafaciliteiten met een stoombad en infrarood- en saunacabines.
Das Hotel empfiehlt den Besuch des Wellnesscenters Vita Allegra mit Pool, Cardiofitness-Bereich, Squashplatz, Sauna mit Dampfbad sowie Infrarot- und Saunakabinen.

Het spa- en wellnesscentrum Vita Classica ligt op 100 meter van de accommodatie.
Das Thermalbad und Wellnesscenter Vita Classica befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het eigen wellnesscentrum Vita Nova beschikt over een zwembad, een sauna en Turks bad.
Im hoteleigenen Vita Nova Wellnesscenter entspannen Sie in einem Swimmingpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Het Vila Vita Pannonia beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's en een fitnesscentrum.
Entspannende Momente erleben Sie im weitläufigen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, verschiedenen Saunen und dem Fitnesscenter der Vila Vita Pannonia.

Massages en schoonheidsbehandelingen kunnen in het wellnesscentrum van Hotel Villa Dolce Vita worden gereserveerd.
Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie im Wellnesscenter im Hotel Villa Dolce Vita buchen.

Het Dolce Vita Hotel Preidlhof ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Naturno en heeft een gratis, 2.000 m² groot wellnesscentrum.
Das Hotel Preidlhof erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Naturns entfernt mit einem kostenfreien, 2600 m² großen Wellnesscenter.

La Dolce Vita Hotel Resort Spa is in 2009 geopend en heeft een modern wellnesscentrum met een hot tub, sauna's en een Turks bad en ook een leeszaal met een satelliet-tv en een grote tuin met een groot terras.
Das 2009 eröffnete La Dolce Vita lädt mit einem modernen Wellnesscenter mit Whirlpool, Saunen und einem Türkischen Bad zu entspannenden Momenten ein.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum La Dolce Vita, dat beschikt over een Turks bad, een biosauna, chromotherapiebehandelingen, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter La Dolce Vita mit einem Türkischen Bad, einer Bio-Sauna und Farbtherapie-Anwendungen sowie mit einem Whirlpool und einem Ruhebereich.

Het wellnesscentrum Il Sale Della Vita beschikt over een groot binnenzwembad met hydromassage.
Das Wellnesscenter Il Sale Della Vita verfügt über ein großen Innenpool mit Hydromassagedüsen.

Het grote wellnesscentrum Bella Vita beschikt over 3 behandelkamers met massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna, een stoombad, een biosauna-bubbelbad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der große Wellnessbereich Bella Vita bietet 3 Anwendungsräume mit Massage- und Schönheitsanwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Bio-Sauna, einen Whirlpool sowie einen Ruheraum mit einem Kamin.