Vertaling van "wellnesscentrum van villa tirol " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum van Villa Tirol vindt u verschillende sauna's, een Turks bad en een groot binnenzwembad.
Im Wellnesscenter der Villa Tirol finden Sie verschiedene Saunen, ein türkisches Bad und einen großen Innenpool.

Let overigens niet op de tijd bij Hotel Villa Tirol; u kunt ontbijten wanneer u wilt.
In der Villa Tirol frühstücken Sie zu Ihrer ganz persönlichen Wunschzeit.

De stijlvolle suites van het Villa Tirol hebben designmeubilair en balkons met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die stilvoll eingerichteten-suiten überzeugen mit Designermobiliar und einem Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel Villa Tirol heeft luxueuze suites met een prachtig panoramisch uitzicht. U geniet er tevens van een uitstekende keuken en heerlijke wellnessfaciliteiten. Dit is al met al de ideale keuze voor een romantische, luxe vakantie in de bergachtige Dolomieten.
Das Hotel Villa Tirol empfängt Sie mit luxuriösen-suiten, einer beeindruckenden Aussicht, ausgezeichneter Küche und entspannenden Wellnesseinrichtungen - mit der Villa Tirol treffen Sie die richtige Wahl für einen romantischen und erholsamen Urlaub in den Dolomiten.

In het gastronomische restaurant van Villa Tirol worden mediterrane en alpen-gerechten bereid. Elke avond kunt u genieten van wel 6 gangen!
Das Gourmetrestaurant lockt mit alpinen und mediterranen Köstlichkeiten.

Villa Tirol heeft ook een uitstekende locatie om te genieten van een enorme verscheidenheid aan spannende sporten in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf ein großes Angebot an spannenden Sportarten in der nahen Umgebung der Villa Tirol. Sie wohnen direkt am beliebten Kronplatz.

Het wellnesscentrum van Villa Franca beschikt onder andere over een sauna, Turkse baden en ontspanningsruimtes.
Das Wellnesscenter im Hotel Villa Franca verfügt über eine Sauna, türkische Bäder, Ruhezonen und vieles mehr.

Het ruime wellnesscentrum van Villa Quaranta Park Wellness Hotel SPA heeft een oppervlakte van 2.500 m².
Das Villa Quaranta Park Wellness Hotel SPA bietet einen 2500 m² großen Wellnessbereich.

Het verwarmde buitenzwembad van 200 m² kijkt uit op de baai en maakt deel uit van het spa- en wellnesscentrum van Villa Belrose.
Der beheizbare 200-Quadratmeter-Außenpool mit Blick auf die Bucht ist Teil des Spa- und Wellnesscenters im Hotel Villa Belrose.

Het wellnesscentrum van Villa Eden Hotel beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Wellnesscenter im Villa Eden Hotel umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool.