Traduction de «wellnesscentrum van philippos xenia hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van Philippos Xenia Hotel biedt een reeks massages voor ultieme ontspanning en welzijn.
Im Spa des Philippos Xenias erwartet Sie eine umfassende Auswahl an Massagen für ultimative Entspannung und Wohlbefinden.

Philippos Xenia Hotel kan autoverhuur voor u regelen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Gern wird im Philippos Xenia Hotel ein Leihwagen für Sie organisiert. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Philippos Xenia Hotel ligt in Serres, op slechts 200 meter van het stadscentrum, en biedt moderne accommodatie met gratis toegang tot de spa- en fitnessfaciliteiten.
In Serres bietet Ihnen das nur 200 m vom Stadtzentrum von Serres entfernte Philippos Xenia Hotel moderne Unterkünfte und kostenfreien Zugang zu den Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het wellnesscentrum van het Grand Hotel biedt binnen- en buitenzwembaden met zeewater.
Der Wellnessbereich des Grand Hotel umfasst Innen- und Außenpools mit Meerwasser.

Het spa- en wellnesscentrum van het Obereggen Hotel biedt 3 sauna's, een infraroodcabine en een Turks bad.
Der Wellnessbereich des Obereggen Hotels verfügt über 3 Saunen, eine Infrarotkabine und ein Türkisches Bad.

Het wellnesscentrum van het Belvedere Hotel biedt een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een binnenzwembad met hydromassagefaciliteiten.
Das Spa im Hotel Belvedere verfügt über einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Innenpool mit Hydromassage.

Het wellnesscentrum van het Vittoria Hotel biedt een sauna, een massagekamer en een kleine fitnessruimte.
Der Wellnessbereich im Vittoria Hotel besitzt eine Sauna, einen Massageraum und einen kleinen Fitnessraum.

Het wellnesscentrum SATS van het hotel biedt mogelijkheden tot ontspanning en inspanning en is gratis toegankelijk voor hotelgasten.
Im hoteleigenen Wellnessbereich SATS können Sie kostenfrei entspannen oder trainieren.

Het wellnesscentrum van het Eger Hotel biedt diverse zwembaden en sauna's, een zoutkamer en medische behandelingen.
Das Wellnesscenter des Hotel Eger erwartet Sie mit verschiedenen Pools und Saunen, einem Salzraum und medizinischen Anwendungen.

Het eigen wellnesscentrum van het Grand Hotel biedt de Sala Relax, een woonkamer met open haard, loungestoelen, kruidentheehoekje en rechtstreekse toegang tot het thermale buitenzwembad.
Das private Spa des Grand Hotels verfügt über einen Sala Relax (Wohnzimmer mit Kamin), Liegestühle, eine Kräutertee-Ecke und einen direkten Zugang zum Thermal-Außenpool.