Traduction de «eger hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het Eger Hotel biedt diverse zwembaden en sauna's, een zoutkamer en medische behandelingen.
Das Wellnesscenter des Hotel Eger erwartet Sie mit verschiedenen Pools und Saunen, einem Salzraum und medizinischen Anwendungen.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Auf einem Hügel unweit der Burg der reizvollen Stadt Eger begrüßt Sie das Panoráma Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Stadt und einem Garten im englischen Stil.

Het Panoráma Hotel Eger bestaat uit 2 gebouwen.
Das Panoráma Hotel Eger besteht aus 2 Gebäuden.

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
Das Hotel Eger begrüßt Sie neben dem Theater Gárdonyi Géza in der Altstadt von Eger.

Hotel Senator-Ház Eger is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws herenhuis aan het historische plein Dobó tér van Eger, op een paar meter van de kasteelwallen.
Das Hotel Senator Ház in Eger befindet sich in einem wunderschönen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert am historischen Stadtplatz (Dobó tér) von Eger und in unmittelbarer Nähe zur Burgmauer.

In Hotel Senator-Ház Eger worden traditioneel Hongaarse gerechten en een brede keuze aan exclusieve internationale maaltijden geserveerd.
Probieren Sie die traditionelle ungarische Küche oder wählen Sie aus einer breiten Palette von internationalen Gourmetgerichten.

Hotel Romantik wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied en het busstation van Eger.
Nur 2 Gehminuten von der Fußgängerzone von Eger und vom Busbahnhof empfängt Sie das familiengeführte Romantik Hotel.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Direkt neben Szépasszonyvölgy (" Tal der schönen Frauen" , einem berühmten Weinanbaugebiet in Eger) und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Thermalbad entfernt erwartet Sie das Bacchus Hotel Panzió.

Hotel Park is in een barokke stijl gebouwd en bevindt zich in het historische centrum van Eger, op 500 meter van het Dobóplein.
Das Hotel Park ist ein Hotel im Barockstil und liegt in der Altstadt von Eger, nur 500 m vom Dobó-Platz entfernt.

Hotel Korona ligt op een rustige en groene locatie in het centrum van Eger.
Das Hotel Korona liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Eger.