Traduction de «wellnesscentrum van hotel boton heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van Hotel Boton heeft een oppervlakte van 300 m². U geniet er van een fitnessruimte van 150 m², 2 sauna's, 2 hot tubs, chromotherapiedouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee.
Der 300 m² große Wellnessbereich des Hotel Boton umfasst einen 150 m² großen Fitnessraum, 2 Saunen und 2 Whirlpools sowie Farbtherapie-Duschen und einen Ruheraum, in dem Kräutertees angeboten werden.

De tuin heeft een oppervlakte van 500 m². Het wellnesscentrum van Hotel Roy heeft een sauna, een bubbelbad en een Turks bad.
Genießen Sie das Wellnesscenter mit seiner Sauna, dem Whirlpool und dem Türkischen Bad.

Het wellnesscentrum van Hotel Berghof heeft een grote sauna met een Turks bad en Kneipp-voorzieningen.
Ein großer Saunabereich mit einem Türkischen Bad sowie eine Kneippanlage gehören zu den Einrichtungen des Wellnessbereichs.

Het wellnesscentrum van Hotel Strandhus heeft een overdekt zwembad, een sauna en een solarium.
Der Wellnessbereich im Strandhus verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und ein Solarium.

Het wellnesscentrum van Hotel Falkensteiner heeft een sauna en een bubbelbad, en biedt tal van aan ontspannende massages.
Das Wellnesscenter in diesem Falkensteiner Hotel umfasst eine Sauna und einen Whirlpool. Es bietet zudem eine Auswahl an entspannenden Massagen.

Het wellnesscentrum van Hotel Lindenhof heeft een sauna en stoombad en biedt ook massages.
Im Spa des Lindenhof Hotel erwarten Sie eine Sauna und ein Dampfbad.

Het X2 Samui heeft een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, Dit hotel ligt in Hua Thanon Beach.
Das X2 Samui am Strand Hua Thanon verwöhnt Sie mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

L'Enclos du Puy-Mary heeft een spa-, sauna- en wellnesscentrum. Het hotel is gevestigd in een 19e eeuws gebouw in Mandailles, in het natuurpark Volcans d'Auvergne.
Das Hotel L'Enclos du Puy-Mary befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Vulkanpark Auvergne in Mandailles und bietet ein Spa, eine Sauna sowie ein Wellnesscenter.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot het Aqua Larix wellnesscentrum van Hotel Larix en tot het spacentrum in Hotel Kompas.
Gegen einen Aufpreis können Sie das Wellnesscenter Aqua Larix im Hotel Larix sowie den Wellnessbereich im Hotel Kompas nutzen.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.