Vertaling van "wellnesscentrum van der brabander beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het oosterse wellnesscentrum van Der Brabander beschikt over 4 sauna's, een ontspanningsruimte, massagefaciliteiten en een rustige tuin.
Der orientalisch inspirierte Wellnessbereich im Der Brabander erwartet Sie mit 4 Saunen, einem Ruheraum, einem Massagebereich und einem ruhigen Garten.

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Ein eigenes Kino mit Filmen auf Niederländisch, einen großen Wellnessbereich und kostenfreie Telefongespräche im niederländischen Festnetz bietet dieses niederländisch geführte Hotel.

Van der Valk beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Zu den weiteren Vorzügen des Van der Valk zählt ein großes Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und mehr.

De accommodatie beschikt over een modern binnenzwembad en een wellnesscentrum. Dit chique hotel beschikt over een bar en grillrestaurant.
Dieses schicke Anwesen überzeugt mit einer Bar und einem Grillrestaurant.

Het hotel biedt korting op de toegang tot het wellnesscentrum La Perla en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Es empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een zwembad voor volwassenen en kinderen, een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das hoteleigene Wellnesscenter lockt mit einem Pool für Erwachsene und Kinder, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Whirlpool.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een overdekt zwembad met zeewater, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie ein Meerwasserpool im Innenbereich, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het 1. 000 m² grote spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een klein zwembad voor de kinderen.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotels erstreckt sich über 1.000 m² und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein kleines Kinderbecken.

Het wellnesscentrum van het Bécquer beschikt over Turkse baden, een hot tub en een sauna.
Im Spa des Bécquer laden Türkische Bäder, ein Whirlpool und eine Sauna zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een sauna, een stoombad, een zwembad met stromingen, een parkeerplaats met videobewaking en een opslag voor sportartikelen.
Das hoteleigene Erholungszentrum bietet eine Sauna, ein Dampfbad und einen Pool mit Gegenstromanlage sowie einen Parkplatz mit Videoüberwachung und eine Aufbewahrung für Sportgeräte.