Vertaling van "wellnesscentrum u kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een ontspannende massage in het wellnesscentrum. Ook kunt u een potje biljarten.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder unterhalten Sie sich bei einer Partie Billard.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Es umfasst einen großen Pool mit integriertem Whirlpool, 3 Saunen, einen Abkühlungsbereich mit einer Regendusche und einer Eismaschine, eine Bank zum Entspannen und ein " Hi Spa" mit Peeling-Salz.

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Ein eigenes Kino mit Filmen auf Niederländisch, einen großen Wellnessbereich und kostenfreie Telefongespräche im niederländischen Festnetz bietet dieses niederländisch geführte Hotel.

Wanneer u dat wilt kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. Ontspanning vindt u het wellnesscentrum. U kunt daar kennismaken met verschillende massagetechnieken.
Entspannen Sie im Wellnesscenter und lassen Sie sich mit verschiedenen Massagetechniken verwöhnen.

Bij het wellnesscentrum Pinea kunt u ontspannen in het bubbelbad, in de sauna en in het Turks bad.
Im Wellnesscenter Penia entspannen Sie sich im Whirlpool, in der Sauna oder im türkischen Bad.

Villa Valfiore heeft een klein wellnesscentrum. U kunt er ontspannen in de sauna, een massage boeken of genieten van de hydromassagedouches.
Im kleinen Wellnesscenter des Villa Valfiore entspannen Sie sich in der Sauna, bei einer Massage und unter den Massageduschen.

In het wellnesscentrum Pettneu kunt u gebruikmaken van een binnenzwembad en een sauna, op 5 km afstand.
Ein Hallenbad und eine Sauna erwarten Sie im 5 km entfernten Wellnesscenter in Pettneu.

Het avonturenpark Zamárdi en het spa- en wellnesscentrum Galériums kunt u in 6 minuten rijden bereiken.
Den Freizeitpark Zamárdi und das Spa- und Wellnesscenter Galériums erreichen Sie nach 6 Minuten mit dem Auto.

In de spa en het wellnesscentrum Remède kunt u genieten van een ontspannende massage.
Lassen Sie sich im Spa- und Wellnesscenter Remède mit einer entspannenden Massage verwöhnen.