Vertaling van "wellnesscentrum hier kunt " (Nederlands → Duits) :

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Es umfasst einen großen Pool mit integriertem Whirlpool, 3 Saunen, einen Abkühlungsbereich mit einer Regendusche und einer Eismaschine, eine Bank zum Entspannen und ein " Hi Spa" mit Peeling-Salz.

Hier kunt u een partijtje spelen. Het is ook goed toeven in de spa en het wellnesscentrum, waar u kunt genieten van de sauna en massages.
Entspannung verspricht das Spa Wellnesscenter mit einer Sauna und Massage-Therapien.

Er is een wellnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. Hier kunt u volledig ontspannen na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken in de indrukwekkende Tsjechische hoofdstad.
Das Wellnesscenter des Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis. Es bietet Ihnen Entspannung pur nach einem Tag voller Geschäftstermine oder Erkundungstouren in der eindrucksvollen tschechischen Hauptstadt.

Hier kunt u gedurende het hele jaar skiën. Het hotel beschikt over een restaurant en gratis wellnesscentrum.
Das Hotel bietet ein Restaurant und ein kostenloses Wellnesscenter.

Het wellnesscentrum ligt 3 km verderop en hier kunt u massages aanvragen en ontspannen in een hot tub.
Das städtische Wellnesscenter liegt 3 km entfernt und bietet Massagen sowie einen Whirlpool.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

U kunt hier verwend worden in de spa en het wellnesscentrum, en er is een ruim terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Es verfügt über ein verwöhnendes Spa- und Wellnesscenter sowie eine großzügige Terrasse, die zum Entspannen einlädt.

U kunt hier volop genieten van sauna's, hot tubs en fitnessapparatuur in het wellnesscentrum.
Freuen Sie sich im Spa auf eine Sauna, Whirlpools und Fitnessgeräte.

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Verweilen Sie auch an der Poolbar auf dem Dach. Zu den hochmodernen Freizeitangeboten gehören unter anderem ein moderner Fitnessraum und ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.