Traduction de «wellnesscentrum rosenspa biedt finse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum RosenSPA biedt Finse sauna's, bio-sauna's en diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich RosenSPA entspannen Sie in Finnischen und Bio-Saunen und bei verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en een klein wellnesscentrum met een Finse sauna, een infraroodcabine en een Turks bad.
Freuen Sie sich auf Panoramablick über das Tal und einen kleinen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad.

Dit sfeervolle hotel biedt moderne faciliteiten en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna, een biosauna en een solarium.
Im bezaubernden Hotel Alfa Soleil stehen Ihnen moderne Konferenzeinrichtungen zur Verfügung. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna und einem Solarium.

Het hotel biedt een uitgebreid wellnesscentrum met een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Entspannen Sie im geräumigen hoteleigenen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het biedt een wellnesscentrum met een Finse sauna en een hot tub en kamers met een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter mit einer Finnischen Sauna und einem Whirlpool sowie Zimmer mit einem Balkon und Aussicht über die Dolomiten.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met infraroodsauna, Finse sauna, hot tub, massageruimte en fitnessapparatuur.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna, einen Whirlpool, einen Massagebereich und Fitnessgeräte.

Gasthof Hotel Zum Hirsch biedt een wellnesscentrum met een Finse sauna, een fitnessruimte en massages.
Der Gasthof Hotel Zum Hirsch bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einem Fitnessbereich und Massagen.

Het Insel Hotel Bonn (Superior) biedt een wellnesscentrum met een Finse sauna, kruidenstoombaden, een ontspanningsruimte, massages en gratis WiFi.
Dieses Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einem Kräuterdampfbad und einem Ruheraum.

Hotel Laurin biedt een wellnesscentrum met een Finse sauna en een Turks bad. Het heeft een restaurant met een terras met uitzicht op de bergen.
Mit einem Wellnesscenter mit Finnischer Sauna und Türkischem Bad erwartet Sie das Hotel Laurin. Es bietet zudem ein Restaurant mit einer Terrasse mit Bergblick.

Het gratis wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een mediterrane sauna, een Turks bad, een hydromassagebad en een tropische douche.
Das kostenfreie Wellnesscenter umfasst eine Finnische Sauna, eine mediterrane Sauna sowie ein Türkisches Bad mit einer Hydromassage-Badewanne und einer tropischen Dusche.