Traduction de «wellnesscentrum met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel Tangla Hotel Tianjin beschikt over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wellnesscentrum en luxe kamers met rustgevende kleuren en een weelderige inrichting.
Die luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft Tangla Hotel Tianjin begrüßt Sie mit einem ganzjährig geöffneten Innenpool, einem Wellnesscenter sowie hochklassigen Zimmern, die in ruhigen Farbtönen gehalten und elegant eingerichtet sind.

Het biedt een innovatief restaurant en een wellnesscentrum met luxe behandelingen en therapeuten van wereldformaat.
Hier wohnen Sie auf einem ruhigen Hotelgelände. Das Spa verwöhnt mit erstklassigen Therapeuten und luxuriösen Anwendungen.

Het Corvin Lux Aparthotel biedt een wellnesscentrum met een zwembad, sauna's en een fitnessruimte.
Ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad, Saunen und einem Fitnessraum trägt im Gebäudekomplex zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

De-Luxe Flamingo ligt in Miami Beach en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Das De-Luxe Flamingo begrüßt Sie in Miami Beach und bietet Ihnen einen Außenpool, kostenfreies WLAN sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Limketkai Luxe Hotel ligt in Cagayan de Oro, op 200 meter van het winkelcentrum Limketkai, en heeft een zwembad, een restaurant en een wellnesscentrum met sauna.
In Cagayan de Oro, 200 m von der Limketkai Mall entfernt begrüßt Sie das Limketkai Luxe Hotel mit einem Infinity-Pool, einem Restaurant und einem Wellnesscenter mit Sauna.

Het Aqua Lux biedt rechtstreeks toegang tot het aangrenzende wellnesscentrum van Cserkeszőlő.
Das Aqua Lux bietet Ihnen direkten Zugang zum benachbarten Cserkeszőlő Spa.

Taj Palace Marrakech ligt te midden van een park van 55 hectare in het hart van de Palmeraie wijk van Marrakesh. Het luxe 5-sterrenresort beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd zwembad, een fitnesscentrum en een groot wellnesscentrum.
In einem 55 Hektar großen Landschaftspark im Herzen des Viertels Palmeraie in Marrakesch begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit 2 beheizten Außenpools, einem Fitnesscenter und einem großen Wellnesscenter.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Het biedt luxe accommodatie met elegante kamers en een spa- en wellnesscentrum.
Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte in eleganten Zimmern sowie ein Spa Wellnesscenter.