Vertaling van "wellnesscentrum met droge " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich te midden van tropische lagunes en weelderige heuvels. Het hotel heeft 3 zwembaden en een luxueus wellnesscentrum met droge en natte sauna's.
Umgeben von tropischen Lagunen und üppig-grünen Hügeln bietet es 3 Swimmingpools und ein luxuriöses Spa mit Trocken- und Nasssaunen.

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem Thermalwhirlpool, Trockensaunen und Dampfbädern sowie verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het wellnesscentrum heeft onder meer droge en natte sauna's en 6 behandelkamers.
Das Wellnesscenter umfasst Trocken- und Dampfsaunen sowie 6 Anwendungssräume.

U kunt gratis gebruikmaken van het luxe spa- en wellnesscentrum, dat is uitgerust met een fitnessruimte, een droge sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een volledig panoramisch uitzicht over de stad.
Sie haben kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa- und Wellnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt, einem Fitnessraum, einer Trockensauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Tot de andere voorzieningen van NH Buenos Aires Latino behoren een fitnesscentrum en een wellnesscentrum met een droge sauna en douches.
Zu den weiteren Einrichtungen im NH Buenos Aires Latino gehören ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Trockensauna sowie Duschen.

Gratis toegang het wellnesscentrum is inclusief gebruik van fitnessapparatuur en een droge sauna.
Die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters beinhaltet auch die Nutzung der Fitnessgeräte und einer Trockensauna.

Het wellnesscentrum van het Victoria beschikt over Russische en Romeinse baden, droge en natte sauna's en een jacuzzi.
Zum Wellnessbereich des Victoria gehören russische und römische Bäder, verschiedene Saunen und ein Whirlpool.

Het wellnesscentrum van Hotel Baltaci Atrium beschikt over een grote hot tub, een aromatisch stoombad en een droge Finse sauna.
Das Wellnesscenter im Hotel Baltaci verfügt über einen großen Whirlpool, ein Aromadampfbad und eine finnische Trockensauna.

Het wellnesscentrum is voorzien van ontspannende zwembaden en massagestralen, een kinderzwembad, een droge sauna, een stoombad, een infraroodsauna, een bubbelbad en watervallen, allemaal gratis beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Entspannungsbecken und Massagedüsen, ein Kinderbecken, eine Trockensauna, eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und Wasserfälle, die alle kostenfrei zur Verfügung stehen.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum dat beschikt over een zwembad met bronwater, een sauna, een stoombad, een droge sauna en een hot tub.
Sie haben kostenfrei Zugang zum Wellnesscenter mit einem Quellwasserpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einer Trockensauna und einem Whirlpool.