Traduction de «wellnesscentrum met 12 individuele » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt ook over een wellnesscentrum met 12 individuele behandelkamers en 2 baden met hydromassage.
Im hauseigenen Wellnesscenter erwarten Sie 12 individuelle Anwendungszimmer und 2 Badewannen mit Massagefunktion.

In het spa- en wellnesscentrum worden individuele massages gegeven door hoogopgeleide massagetherapeuten.
Im Spa- und Wellnesscenter erhalten Sie individuelle Massagen von einem der hervorragend ausgebildeten Masseure.

Het biedt een tuin, een wellnesscentrum en een 12 meter lang binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein Spa, einen 12 m langen Innenpool und einen Garten.

Shangri-La's wellnesscentrum biedt 12 behandelingsvilla's, sauna's en stoombaden.
Das Spa des Shangri-La's umfasst 12 Villen, in denen Sie Anwendungen genießen, sowie Saunen und Dampfbäder.

Het resort heeft een unieke architectuur en biedt buitenzwembaden, 12 waterglijbanen en een wellnesscentrum.
Das einzigartig gestaltete Resort bietet Ihnen Außenpools, 12 Wasserrutschen und ein Wellnesscenter.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt 7 massagekamers, een hot tub voor 10 - 12 personen, een Turks bad, een infraroodsauna, een sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
Das Wellness-Center im Marieta Palace umfasst 7 Therapie-Massageräume, einen Whirlpool für 10 - 12 Personen, ein Türkisches Bad, eine Infrarot-Sauna, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und einen Ruhebereich.

BB Bracun bevindt zich op 550 meter van het centrum van Corvara en op 12 minuten lopen van de Col Alto en Piz Boè-skiliften en beschikt over een wellnesscentrum.
Das Garni Bracun liegt 550 m vom Zentrum von Corvara sowie einen 12-minütigen Spaziergang von den Skiliften Col Alto und Piz Boè entfernt.

Hotel Monzoni ligt in de vallei Val di Fassa, op 12 km van het centrum van Moena. Het hotel beschikt over een gratis wellnesscentrum en een traditioneel restaurant.
Im Fassatal, 12 km vom Zentrum von Moena heißt Sie das Hotel Monzoni willkommen. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter und ein traditionelles Restaurant.

Er zijn 12 eigen eetgelegenheden, een buitenzwembad omzoomd met ligstoelen en exotische planten en een wellnesscentrum.
Es verfügt über 12 hauseigene Restaurants, einen Außenpool, ausgestattet mit Liegestühlen und exotischen Pflanzen, und ein Wellnesscenter.

Het wellnesscentrum Thalasso beschikt over verschillende sauna's, hot tubs met hydromassage en 12 kamers voor schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnesscenter Thalasso stehen verschiedene Saunen, Whirlpools mit Hydromassage sowie 12 Räume für Schönheitsanwendungen zu Ihrer Verfügung.