Vertaling van "wellnesscentrum kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum kunnen gasten genieten van een stoombad, een sessie in de sauna of een duik in het binnen- of buitenbad.
Freuen Sie sich im Spa auf das Dampfbad, die Sauna oder ein Bad im Innen- oder Außenpool.

In het wellnesscentrum kunnen gasten tot rust komen met een massage of schoonheidsbehandeling. Het hotel heeft eveneens een kapper.
Genießen Sie die Massagen und Wellnessanwendungen im Wellnesscenter oder besuchen Sie den Frisier- und Schönheitssalon des Hotels.

In het wellnesscentrum kunnen gasten massages en andere schoonheidsbehandelingen boeken.
Im Wellnesscenter relaxen Sie bei einer Massage und anderen Schönheitsbehandlungen.

In het wellnesscentrum kunnen gasten moddertherapiebehandelingen en andere schoonheidsbehandelingen boeken.
Im Wellnesscenter können Sie Schlammpackungen und andere Schönheitsanwendungen buchen.

Het terras biedt uitzicht op de verlichte stad. In het wellnesscentrum kunnen gasten zich opladen in de sauna, hamam of door een massagebehandeling.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Sauna, im Hamam oder bei einer Massage.

In het spa- en wellnesscentrum kunnen gasten genieten van diverse behandelingen, en er is ook een sauna. U kunt bovendien gratis gebruikmaken van WiFi.
Entspannen Sie bei Andwendungen im Spa Wellnesscenter sowie in der Sauna. WLAN-Zugang steht kostenlos zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen bij de zwembaden van het hotel en genieten van een hot stone-massage in het wellnesscentrum. Ook kunnen gasten gebruikmaken van de putting green.
Zum Entspannen lädt die hoteleigene Poollandschaft ein. Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage mit heißen Steinen verwöhnen oder verbessern Sie Ihr Handicap auf dem Putting Green.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kulinarische Erlebnisse sowie auf einen großzügigen Beauty- und Wellnessbereich. Im familiengeführten Hotel Flora entspannen Sie in ruhigen Zimmern mit Bad. Erholung pur verspricht der Wellnessbereich BIOMARIS mit Thalassotherapie, Gesichtsbehandlung, Körperpeeling und Anti-Aging-Anwendungen.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Imperial Palace heeft een businesscentrum en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van lichaamsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen des L'Imperial Palace gehören ein Businesscenter und ein Spa- und Wellnesscenter, in dem Sie sich mit Körperanwendungen entspannen können.