Traduction de «wellnesscentrum kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Alphotel Tyrol biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een wellnesscentrum, kamers met balkon en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich im familiengeführten Alphotel Tyrol auf kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, einen Wellnessbereich, Zimmer mit Balkon und einen Außenpool.

Het hotel heeft een spa- en wellnesscentrum, kamers met gratis WiFi en een privémeer in de buurt waar u kunt vissen.
Das Hotel Gasthof Wasserschloss bietet einen Spa- und Wellnessbereich, einen eigenen See in der Nähe, an dem Sie angeln können, sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een gratis wellnesscentrum, kamers in alpine stijl, en een traditioneel restaurant.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Wellnesscenter, Zimmer im alpinen Stil und ein traditionelles Restaurant.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een wellnesscentrum. Dit wellnesscentrum biedt een sauna en massage- en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete Zimmer mit antiken Möbeln sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna und Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum. Na een lange dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in het wellnesscentrum en genieten van massages of andere behandelingen.
Nach einem langen Tag im Freien entspannen Sie im Gesundheitszentrum, das Sie mit Massagen und diversen Anwendungen verwöhnt.

Hotel de Rougemont in de gelijknamige plaats heeft een binnenzwembad en een spa- wellnesscentrum. Er zijn luxe kamers in een moderne alpine stijl beschikbaar. Elke kamer beschikt over gratis WiFi en een terras of een balkon.
Das Hotel de Rougemont begrüßt Sie in Rougemont mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter sowie luxuriösen, modernen Zimmern im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse oder einem Balkon.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Das resorteigene Six Senses Spa umfasst 16 Behandlungsräume, darunter 3 Zimmer für Paare und 2 Thai-Anwendungsräume.

Het hotel biedt korting op de toegang tot het wellnesscentrum La Perla en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Es empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Het Azur en Ardenne ligt op het platteland in Barvaux, en biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis toegang tot een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Azur en Ardenne erwartet Sie inmitten von Naturlandschaft in Barvaux. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Zugang zum Innenpool sowie ein Wellnesscenter.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een badjas om te gebruiken in het wellnesscentrum.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Badezimmer sowie einen Bademantel, den Sie im Wellnessbereich nutzen können.