Vertaling van "wellnesscentrum is toegankelijk na reservering " (Nederlands → Duits) :

Het eigen spa- en wellnesscentrum is toegankelijk na reservering.
Nach Reservierung können Sie im hauseigenen Spa- und Wellnesscenter entspannen.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en biedt sauna's, whirlpools, kleurentherapie en oosterse massages.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist gegen Aufpreis möglich. Er umfasst Saunas, Whirlpools, Farbtherapien und orientalische Massagen.

Dit hotel in de Pyreneeën biedt een sauna, massages en lichaamsbehandelingen in het wellnesscentrum, dat toegankelijk is tegen een toeslag.
Im Wellnesscenter können Sie sich in der Sauna sowie bei Massagen und Ganzkörperanwendungen erholen.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag.
Das Wellnesscenter nutzen Sie gegen eine zusätzliche Gebühr.

Het moderne wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en beschikt over een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een zonneterras.
Der moderne Wellnessbereich ist gegen Aufpreis zugänglich und umfasst einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarot-Sauna und eine Sonnenterrasse.

Het wellnesscentrum is toegankelijk op aanvraag en bestaat uit een sauna, een Turks bad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Auf Anfrage steht Ihnen das Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter zur Verfügung.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag.
Den Wellnessbereich nutzen Sie gegen Aufpreis.

Hotel Velveta ligt in het hoogste berggebied van de Tsjechische Republiek en heeft een eigen wellnesscentrum dat toegankelijk is voor een toeslag. Ook biedt het een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met Tsjechische gerechten.
Dieses Hotel liegt in der höchsten Bergregion der Tschechischen Republik und erwartet Sie mit einem eigenen Wellnesscenter in der Unterkunft, zu dem Sie gegen Aufpreis Zutritt haben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Het complex beschikt verder over een wellnesscentrum, dat toegankelijk is voor een toeslag.
Das Spa des Komplexes steht Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Het centrum is toegankelijk op reservering en tegen een toeslag.
Sie nutzen das Wellnesscenter nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis.