Traduction de «wellnesscentrum is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum is gevestigd in de kelder en biedt schoonheidsbehandelingen, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter im Keller bietet Schönheitsanwendungen, eine Sauna und ein türkisches Bad.

Het wellnesscentrum is gevestigd in een bijgebouw en beschikt over een stoombad, een sauna en een bubbelbad van hout.
Der Wellnessbereich befindet sich in einem Nebengebäude und bietet ein Dampfbad, eine Sauna sowie einen Whirlpool aus Holz.

Het wellnesscentrum is gevestigd in de kelder. U vindt er een Finse sauna, een Turks bad, koude mist, een Schotse douche en een Kneipppad.
Das Wellnesszentrum befindet sich im Untergeschoss. Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Hamam, Kältenebel, eine schottische Dusche und einen Kneipp-Pfad.

Het wellnesscentrum is gevestigd in een grot en beschikt over een zwembad met watervallen op de eerste verdieping.
Der Wellnessbereich befindet sich in einer Höhle und verfügt über einen Swimmingpool mit Wasserfällen auf der ersten Etage.

De receptie, het restaurant en het wellnesscentrum zijn gevestigd in het hoofdgebouw.
Die Rezeption, das Restaurant und das Wellnesscenter befinden sich im Aspen Golf.

Het Baia Caddinas Clubresidence is gelegen in een groter vakantiedorp waar ook een miniclub voor de kinderen, een restaurant en het wellnesscentrum zijn gevestigd.
Die Clubresidence befindet sich in einem größeren Feriendorf, das zudem einen Miniclub für Kinder, ein Restaurant und das Wellnesscenter umfasst.

Het complex waarin het hostel is gevestigd is voorzien van een wellnesscentrum met massages, een sauna, een binnenzwembad en een Turks bad.
Zum Komplex gehört auch ein Spa Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool, Türkischem Bad und einem Massageangebot.

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Im ehemaligen Gasthof bietet Ihnen das Wellnesscenter Zen-Senses@Reylof eine Oase der Entspannung.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Carpe Diem begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool in Redu, inmitten einer Naturlandschaft.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.