Traduction de «wellnesscentrum gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel zijn restaurant Chez Borivage en een volledig uitgerust wellnesscentrum gevestigd.
Zu den weiteren Hotelvorzügen gehören das Hotelrestaurant Chez Borivage sowie ein Wellnesscenter mit Personal.

Op 200 meter afstand ligt een zwembad en op 600 meter afstand is een wellnesscentrum gevestigd.
Zu einem Pool gelangen Sie nach 200 m, ein Wellnesscenter liegt 600 m vom Dora entfernt.

Op het terrein zijn ook een gezondheidscentrum en een wellnesscentrum gevestigd.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Spa.

In het Domaine de l'Espagnac zijn een restaurant en een spa- en wellnesscentrum gevestigd en de camping heeft een eigen strand.
Das Domaine de l'Espagnac bietet ein Spa- und Wellnesscenter, ein Restaurant und einen privaten Strandabschnitt.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Carpe Diem begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool in Redu, inmitten einer Naturlandschaft.

Het complex waarin het hostel is gevestigd is voorzien van een wellnesscentrum met massages, een sauna, een binnenzwembad en een Turks bad.
Zum Komplex gehört auch ein Spa Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool, Türkischem Bad und einem Massageangebot.

Het Hospes Palau de La Mar is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft opvallende lobby, een wellnesscentrum en een restaurant.
Das Hospes Palau de La Mar liegt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einer eindrucksvollen Lobby, einem Spa und einem Restaurant.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Im ehemaligen Gasthof bietet Ihnen das Wellnesscenter Zen-Senses@Reylof eine Oase der Entspannung.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.