Vertaling van "wellnesscentrum en schitterend " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Hotel Villa Luisa ligt in een schitterende omgeving, op 20 meter afstand van de baai van Pozzuoli en op 100 meter van het meer van Lucrino. Het biedt een dakterras en een luxe wellnesscentrum.
Die Villa Luisa erwartet Sie in schöner Umgebung, 20 m vom Golf von Pozzuoli und 100 m vom Lucrino-See entfernt. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und eine Dachterrasse.

Hotel San Xavier is schitterend gelegen in het stadscentrum van Queretaro. Het heeft een buitenzwembad, een terras met een hot tub, een wellnesscentrum en een sauna.
Das Hotel San Xavier ist günstig in der Innenstadt von Queretaro gelegen und verfügt über einen Außenpool, sowie eine Terrasse mit Whirlpool, Wellnessbereich und Sauna.

U kunt ook ontspannen in het prachtige wellnesscentrum (tegen een toeslag) met schitterende mozaïeken details, die doen denken aan de Arabische Nachten.
Erholsame Momente verspricht alternativ das großartige Wellnesscenter gegen Aufpreis, dessen Mosaikdetails an Tausendundeine Nacht erinnern.

De La Bohème Apartments zijn rustig gelegen in het gebied Steinmatte in het centrum van Zermatt, bieden een schitterend uitzicht op de Matterhorn en daarnaast gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Die La Bohème Apartments bestechen durch ihre ruhige Lage im Dorfteil Steinmatte im Zentrum von Zermatt. Hier genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf das Matterhorn und profitieren vom kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich.

Hotel Poggio del Sole ligt aan de voet van de Monte Epomeo en biedt een schitterend uitzicht over het eiland Ischia. Het hotel beschikt over een modern gezondheids- en wellnesscentrum.
Am Fuße des Monte Epomeo begrüßt Sie das Hotel Poggio del Sole mit einer herrlichen Aussicht über die Insel Ischia sowie einem modernen Gesundheits- und Wellnessbereich.