Traduction de «wellnesscentrum en organiseert gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gratis wellnesscentrum en organiseert gratis fiets- en wandeltochten.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich sowie kostenlose Rad- und Wandertouren.

Het pension organiseert gratis pizza-feesten en gratis borrels met energy drinks op wekelijkse basis.
Die Pension organisiert wöchentlich kostenlose Pizza- und Energydrink-Partys.

City Gardens biedt gratis gebruik van fietsen aan en organiseert gratis wandeltochten.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne kostenfreie Wanderungen für Sie.

Hotel The Royal Snail ligt naast de citadel en het casino van Namen. Het biedt een gratis buitenzwembad, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een wellnesscentrum en een gratis fitnesscentrum.
Das Hotel The Royal Snail begrüßt Sie direkt neben der Zitadelle und dem Kasino von Namur mit kostenfreiem WLAN, einem À-la-carte-Restaurant, einem kostenfreien Außenpool, einem Wellnesscenter und einem kostenfreien Fitnessbereich.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en het wellnesscentrum, er zijn gratis warme drankjes in de kamer en WiFi is ook gratis beschikbaar.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Wellnessbereichs, kostenfreie Heißgetränke auf dem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum en kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in het zusterhotel Frida am Wald. Er zijn gratis mountainbikes beschikbaar.
Im Partnerhotel Frida am Wald können Sie das Wellnesscenter, den Mountainbike-Verleih und das WLAN kostenfrei nutzen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een gratis wellnesscentrum, een restaurant, gratis leenfietsen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das familiengeführte Hotel verfügt über ein Restaurant, einen kostenfreien Fahrradverleih und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het is voorzien van gratis WiFi, een gratis wellnesscentrum en een gratis pendeldienst naar de pistes.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einem kostenlosen Wellnessbereich sowie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Pisten.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Verder heeft het hotel een wellnesscentrum en een gratis biljarttafel.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Parkplätze, einen Wellnessbereich und kostenlos nutzbares Billard.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen waterpark, een restaurant en een wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen. Zur Unterkunft gehören zudem ein Aquapark, ein Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit kostenfreiem Zugang zur Sauna, zum Fitnesscenter und zum Innenpool.