Vertaling van "wellnesscentrum en dineren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan handige voorzieningen en diensten. U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, lekker ontspannen met een massage in het wellnesscentrum, of dineren in 1 van de 3 restaurants van het hotel.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder speisen in einem der 3 Restaurants des Hotels.

Gasten kunnen genieten van een spa- en wellnesscentrum en dineren in het restaurant van het resort.
Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie auf das resorteigene Restaurant.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

U kunt dineren in het panoramisch restaurant en heeft toegang tot het spa- en wellnesscentrum.
Hier erwarten Sie ein Restaurant mit einer schönen Aussicht sowie ein Spa mit Wellnesscenter.

Het hotel biedt elegante en eigentijdse kamers met airconditioning. U kunt genieten van het terras en de tuin, dineren in het eigen restaurant van het hotel, en ontspannen in het wellnesscentrum.
Entspannen Sie hier auf der möblierten Terrasse, im Garten oder im Wellnesscenter und genießen Sie die Speisen im Restaurant der Unterkunft.