Traduction de «wellnesscentrum en daarna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum en daarna genieten van uitstekende wijnen in de trendy bar in de kelder van het pension.
Nachdem Sie im Wellnessbereich entspannt haben, können Sie in der modernen Bar im Keller erlesene Weine genießen.

U kunt gratis ontbijten in restaurant Papryka en daarna genieten van spabehandelingen in het wellnesscentrum.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant Papryka mit einem kostenfreien Frühstück, bevor Sie sich im Wellnesscenter bei einer Wellnessanwendung verwöhnen lassen.

De tuin van het hotel is een heerlijke plek om te zonnebaden. Daarna kunt u uzelf verwennen met een hydromassagebad en is het tijd voor een bezoek aan het spa- en wellnesscentrum.
Nach einem Sonnenbad im Garten erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen im Wellnessbereich.

Daarna kunt u afkoelen met de koude waterval en ijsfontein. Bezoeken zijn inclusief een extreme hydromassage in een tropische microklimaat met een extern hydrogebied van 35 graden, dat verbonden is met het wellnesscentrum.
Abgerundet wird Ihr Besuch durch eine Hydromassage im tropischen Mikroklima des 35 Grad warmen Hydro-Bereichs im Freien, der mit dem Wellnesscenter verbunden ist.

In het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden en daarna de vermoeide spieren ontspannen in het spa- en wellnesscentrum.
Besuchen Sie das Fitnesscenter, um in Form zu bleiben, und verwöhnen Sie Ihre schmerzenden Muskeln anschließend im Spa- und Wellnesscenter.