Traduction de «wellnesscentrum en appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie aan de kust in Guidel Plages ligt in het departement Morbihan. Het heeft een verwarmd buitenzwembad met een zonneterras, een wellnesscentrum en appartementen met een balkon, waarvan sommige uitkijken op de oceaan.
Im Département Morbihan begrüßt Sie in Guidel-Plages diese Unterkunft am Meer mit einem beheizten Außenpool mit einer Sonnenterrasse und mit einem Wellnesscenter sowie mit Apartments mit einem Balkon, die Ihnen teilweise Meerblick bieten.

Het beschikt over een wellnesscentrum en appartementen met balkon.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter sowie Apartments mit einem Balkon.

Het bestaat uit privé-appartementen in Flora en Flora Residence-complexen en een wellnesscentrum.
Die Wohnanlagen Flora und Fauna umfassen private Apartments und ein Spa-Center.

Ook zijn er een spa- en wellnesscentrum aanwezig. Alle appartementen zijn voorzien van een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Jedes der Apartments verfügt über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa.

Het appartementencomplex heeft een restaurant, een wellnesscentrum, tennisbanen en appartementen met gratis WiFi.
Begeistern wird Sie der Apartmentkomplex mit seinem Restaurant sowie seinem Spa und seinen Tennisplätzen. WLAN nutzen Sie in den Apartments kostenfrei.

Het biedt ruime appartementen met kitchenettes en balkons, en een fitness- en wellnesscentrum.
Es bietet geräumige Apartments mit Küchenzeile und Balkon sowie einen Fitness- und Wellnessbereich.

Appartementhaus Nadine is gelegen in Gries, dat over een klein skigebied voor families beschikt. De accommodatie biedt WiFi, een klein wellnesscentrum, appartementen met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Das Appartementhaus Nadine erwartet Sie in Gries, das über ein kleines Skiresort für Familien verfügt, mit WLAN, Apartments mit einem Balkon mit Bergblick sowie einem kleinen Wellnessbereich.

De badkamers van de appartementen zijn uitgerust met een vrijstaand hydromassagebad. Gasten kunnen tevens massagebehandelingen boeken, of een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt ontspannen in het stoombad en de sauna.
Die Bäder der Apartments sind mit freistehenden Hydromassage-Badewannen ausgestattet. Zudem können Sie auch eine Massage buchen oder den hoteleigenen Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna nutzen.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel, op 20 meter van de appartementen.
Ein Wellnessbereich und Massagen werden im 20 m entfernten Hauptgebäude angeboten.

U kunt gebruikmaken van een ruimte voor skiopslag met droger voor skischoenen. Deze appartementen bevinden zich op slechts 1 km van het wellnesscentrum Erlebnistherme Zillertal in Fügen en op 11 km van Hochfügen.
Die Erlebnistherme Fügen erreichen Sie nach nur 1 km und das Skigebiet Hochfügen nach 11 km.