Vertaling van "wellnesscentrum dat gepersonaliseerde behandelingen " (Nederlands → Duits) :

De hoogtepunten van het resort zijn het wellnesscentrum dat gepersonaliseerde behandelingen biedt, 14 tennisbanen en 15 restaurants.
Ein Wellnessbereich mit einem Angebot an individuellen Anwendungen sowie 14 Tennisplätze und 15 Restaurants gehören zu den beeindruckenden Einrichtungen des Resorts.

De Kiso Spa heeft een ontspannen sfeer en biedt gepersonaliseerde behandelingen met de beste schoonheidsproducten van Villa Principe Leopoldo.
Im Kiso Spa erholen Sie sich in entspannender Atmosphäre bei individuellen Anwendungen mit der eigenen Kosmetiklinie der Villa Principe.

Het 5-sterrenhotel Pomegranate Spa Hotel ligt in de kustplaats Nea Poteidaia Town. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een wellnesscentrum met sauna, behandelingen en een stoombad.
In der Küstenstadt Nea Poteidaia besticht das mit 5 Sternen ausgezeichnete Pomegranate Spa Hotel mit einem Außenpool, einem privaten Strandbereich, einem Wellnesscenter mit einer Sauna, Wellnessanwendungen sowie einem Dampfbad.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen voor perfecte ontspanning.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen verschiedene Anwendungen für eine perfekte Entspannung.

Het Paria Spa Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1937 en heeft een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen worden gegeven.
Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1937 befindliche Paria SPA Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Anwendungen.

Het eigen wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en massages.
Freuen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels auf eine Auswahl an Anwendungen und Massagen.

U vindt er onder meer een sauna en een spa- en wellnesscentrum dat verschillende behandelingen en massages biedt.
Dazu gehören eine Sauna sowie ein Spa- Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen und Massagen.

Het wellnesscentrum baseert haar behandelingen op het gebruik van biologische olijfolie en beschikt over een hamam, een sauna en een Turks bad.
Die Anwendungen im hoteleigenen Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Türkischem Bad basieren auf der Verwendung von Bio-Olivenöl.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Freiformpool, ein luxuriöser Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein Wassersportzentrum.

Het moderne spa- en wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en therapieën.
Das moderne Spa- und Wellnesscenter bietet verschiedene Anwendungen und Therapien an.