Traduction de «luxueus wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een luxueus wellnesscentrum, biedt rondleidingen op de plantages waar thee wordt geplukt, en heeft een restaurant in een treinwagon.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, Teepflück-Ausflüge und ein Restaurant in einem Zugwaggon.

Het heeft een privéstrand, 4 restaurants en een 850 m² groot, luxueus wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen, 850 m² großen Wellnessbereich, den eigenen Strand sowie 4 Restaurants.

Het hotel heeft een luxueus wellnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad.
Es verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter, Tennisplätze und einen Außenpool.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

In Hotel Wawel vindt u een luxueus wellnesscentrum met een stoomcabine, een hot tub, een hamam en massagekamers.
Entspannende Momente verspricht der luxuriöse Wellnessbereich des Hotel Wawel mit Dampfbad, Whirlpool, Hamam und Massageräumen.

Het rookvrije resort heeft een zwembad van 600 m², watersportfaciliteiten en een luxueus wellnesscentrum.
Das Nichtraucher-Resort besticht durch einen 600 m² großen Pool, Wassersportmöglichkeiten und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Terug in de ontspannen sfeer van het hotel kunnen gasten genieten van een buitenzwembad en een luxueus wellnesscentrum met een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum.
Ein Swimmingpool und ein luxuriöser Wellnessbereich mit einem Hamam, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter unterstreichen die entspannende Atmosphäre des Hotels.

Het beschikt over 11 exclusieve suites, een hydromassagebad op het dak en een luxueus wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 11 exklusive Suiten, eine Dachterrasse mit Whirlpool-Badewanne und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het Premier Le Reve Hotel Spa heeft is voorzien van een luxueus wellnesscentrum, dat een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen biedt en beschikt over een sauna.
Freuen Sie sich im Hotel Premier Le Reve auf eine Sauna sowie einen luxuriösen Wellnessbereich, in dem Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen angeboten werden.

Het hotel heeft een zwembad van 25 meter op het dak, een luxueus wellnesscentrum en basketbalvelden.
Freuen Sie sich auf einen 25 m langen Pool auf dem Dach, Basketballplätze und Erholung im Wellnessbereich.