Vertaling van "wellnesscentrum dat bij het pension hoort " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum dat bij het pension hoort kunt u heerlijk ontspannen. Het wellnesscentrum heeft 3 sauna's, een bubbelbad en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach nur 100 m. Im Beskiden können Sie sich im Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und auf Anfrage Massagen entspannen.

Bij het pension hoort een bewaakte fietsenstalling.
Sichere Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden.

Het pension hoort bij het naburige Hotel Höllroah, dat spa- en wellnessfaciliteiten en halfpension biedt.
Das Gästehaus gehört zum benachbarten Hotel Höllroah, in dem Sie in den Genuss der Wellnesseinrichtungen und der Halbpension kommen.

Dit pension hoort bij Arns Vinyard. Het ligt op 200 meter van de oevers van de rivier de Moezel.
Diese zum Weingut Arns zugehörige Pension liegt nur 200 m vom Ufer der Mosel entfernt.

Bij het pension hoort ook een oude watermolen, dicht bij de natuurlijke watervallen dicht bij een beekje dat ideaal is om in te zwemmen.
Das Anwesen umfasst eine alte Wassermühle in der Nähe natürlicher Wasserfälle und einen zum Schwimmen idealen Fluss.

U krijgt ook korting in het nabijgelegen wellnesscentrum Bahia Sun, dat bij het hotel hoort.
Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen im nahegelegenen Wellnesscenter Bahia So, das im Besitz des Hotels ist.

Pension Brunnen hoort bij Hotel Fliegerhorst, dat zich op slechts 300 meter afstand bevindt.
Die Pension Brunnen gehört zum nur 300 m entfernt gelegenen Hotel Fliegerhorst.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gelegen in de badplaats Carolinensiel aan de Noordzee. Het pension ligt op slechts 2 minuten lopen van het wellnesscentrum Kurzentrum, en biedt een uitgebreid ontbijt en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Nur 2 Gehminuten vom Kurzentrum im Nordseebad Carolinensiel entfernt befindet sich diese familiengeführte Pension. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück und einen Garten mit Grillplatz.

Pension Sunnseitn ligt in het centrum van Haslach an der Mühl, en beschikt over een klein wellnesscentrum, gratis WiFi, en kamers in landelijke stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Pension Sunnseitn begrüßt Sie im Zentrum von Haslach an der Mühl mit einem kleinen Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het pension ligt op 700 meter van een openbaar wellnesscentrum met zwembad, sauna en fitnessfaciliteiten.
Von einem öffentlichen Spa mit einem Swimmingpool, einer Sauna und Fitnesseinrichtungen trennen Sie 700 m.