Traduction de «wellnesscentrum biedt gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aretusa spa- en wellnesscentrum biedt gratis faciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een Turks bad en hydromassagedouches.
Das Spa- und Wellnesscenter Aretusa erwartet Sie mit kostenfreien Einrichtungen wie einem Whirlpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad und Hydromassage-Duschen.

Het Alpines Gourmet Hotel Montanara biedt accommodatie met gratis WiFi en een wellnesscentrum, op 1 km van het dorpscentrum. Het beschikt over een eigen restaurant en biedt gratis fietsen.
Das Alpines Gourmet Hotel Montanara begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant und einem kostenlosen Fahrradverleih. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnesscenter und liegt 1 km vom Dorfzentrum entfernt.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Mit kostenlosem Zugang zu einem Innenpool, einem Fitnessraum, einem Spa- und Wellnesscenter mit einem Dampfbad, kostenfreiem WLAN und einem privaten Parkplatz erwartet Sie das Double Tree by Hilton Oradea in einer ruhigen Lage am Ufer des Flusses Crisul Repede, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, een wijngalerie, een restaurant en gratis gebruik van het spa- en wellnesscentrum.
Neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen finden Sie hier eine Weingalerie, ein Restaurant und ein kostenfreies Spa- und Wellnesscenter.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, en een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Sie profitieren von kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN. Entspannung verspricht Ihnen das kostenlos nutzbare Spa-Center mit einem Innenpool, einem Türkischen Bad und einem Fitnessstudio.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen waterpark, een restaurant en een wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen. Zur Unterkunft gehören zudem ein Aquapark, ein Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit kostenfreiem Zugang zur Sauna, zum Fitnesscenter und zum Innenpool.

Het biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum, gratis fietsen en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Der Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter ist für Sie kostenfrei, ebenso wie die Nutzung der Fahrräder und der Parkplätze am Hotel.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de lobby en gratis toegang tot een wellnesscentrum met binnenzwembaden.
Es bietet kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN in der Lobby und kostenlosen Zugang zu einem Wellnesscenter mit Innenpools.

Het hotel biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters. Auch WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna, die allemaal gratis te gebruiken zijn.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und ein Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und einer Sauna, die Sie kostenlos nutzen.