Vertaling van "wellness-centrum biedt ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe wellness-centrum biedt ontspanning na een dag in de bergen en beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Das neue Spa-Center sorgt für Entspannung nach einem Tag in den Bergen und umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarot-Kabine.

Het wellness-centrum biedt volop ontspanning, met een moderne sauna en diverse behandelingen, waaronder massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Momente der Entspannung und eine Vielzahl von Anwendungen sowie Massagen für Körper und Gesicht und eine Sauna.

Hier vindt u een verwarmd binnenzwembad, tennisbanen en een wellness-centrum voor ontspanning.
Es gibt einen beheizten Innenpool, Tennisplätze und einen Wellnessbereich.

Het wellness-centrum biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Wellnesscenter lassen Sie sich bei zahlreichen Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen.

Het wellness-centrum biedt een breed scala aan massages en behandelingen in Le Tumulus.
Im Spa lassen Sie sich im Le Tumulus bei einer umfangreichen Auswahl an Massagen und Anwendungen verwöhnen.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
In der modernen Spa-Oase finden Sie auf mehreren Stockwerken über 50 verschiedene Angebote, von ganzheitlichen Behandlungen über klassische Massagen bis zu Kosmetikanwendungen.

Het uitgebreide wellness-centrum biedt een panoramisch binnenzwembad, een zonneweide, een sauna, een solarium en therapeutische douches.
Zudem sind Parkplätze ohne Aufpreis verfügbar. Der große Wellnessbereich empfängt Sie mit einem Panorama-Innenpool, einer Liegewiese, einer Sauna, einem Solarium und Schwallduschen.

Binnen is er een leeszaal en een speelkamer. Het wellness-centrum biedt een breed scala aan thermische behandelingen en massages.
Im Wellnesscenter wiederum lassen Sie sich bei einer breiten Palette an Thermalanwendungen und Massagen verwöhnen.

Hotel Emmi heeft een sauna en wellness-centrum biedt een verscheidenheid aan behandelingen.
Im Hotel Emmi profitieren Sie zudem von einer Sauna und einem Wellnesscenter, das eine Vielzahl an Anwendungen bietet.

Het wellness-centrum biedt een jacuzzi, sauna en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen einen Whirlpool sowie eine Sauna, und auch Schönheitsbehandlungen sind erhältlich.