Vertaling van "wellness en thalassotherapie " (Nederlands → Duits) :

Het ultramoderne centrum voor wellness en thalassotherapie beschikt over een Turks bad, een sauna en een bubbelbad. Er is tevens een fitnessruimte met moderne apparatuur van Technogym.
Das hochmoderne Wellness- und Thalassotherapiecenter verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum mit modernsten Fitnessgeräten von Technogym.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt wellness- en fitness behandelingen en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water.
Das Hotel ist direkt mit einem Thalassotherapie-Zentrum verbunden und bietet Wellness- und Fitness-Behandlungen sowie einen beheizten Salzwasserpool.

The Well Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das The Well Spa bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het hotel heeft een thalassotherapie- en wellness-centrum van 4.700 m² met massagekamers, hydrotherapie- en schoonheidscabines en een zeewaterzwembad.
Ein 4700 m² großes Spa-Center mit Thalassotherapie und Kabinen für Massagen, Hydrotherapie und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im Hotel.

Thalassotherapie en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden in het wellness-centrum van het Peschiera.
Im Wellnesscenter des Peschiera werden Thalassotherapie und Kosmetikbehandlungen angeboten.

Er zijn verschillende wellness-behandelingen beschikbaar, waaronder thalassotherapie en het beroemde Kneipp-pad.
Lassen Sie sich von Wellnessanwendungen wie Thalassotherapie oder Kneipp Pfade verwöhnen.

Galini Wellness Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad en schoonheidsbehandelingen.
Das Galini Wellness Spa bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Thermalbad/Mineralquelle, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam und Körperbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Aqualux Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Das aqualux Wellness bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Gesichtsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Wellness Center is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Mystic Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Das Mystic Wellness bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.