Traduction de «welkom zijn om comfortabel hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, waar de gasten van harte welkom zijn om comfortabel hun eigen maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile der Unterkünfte können Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Er is een volledige kitchenette waar gasten comfortabel hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Ihnen steht ebenso eine komplette Küchenzeile zur Verfügung, wo Sie sich Ihre eigenen Malzeiten zubereiten können.

In de volledig uitgeruste keuken van het appartement zijn alle benodigdheden voor de gasten om comfortabel hun eigen maaltijden te kunnen bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche des Apartments befinden sich alle notwendigen Utensilien, mit denen Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten van Apartamentos Lamy zijn van harte welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van hun appartement.
In den Apartamentos Lamy bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche Ihres Apartments selbst zu.

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot tot hun beschikking staat. Lokale restaurants zijn beschikbaar binnen 5 minuten lopen. De meeste restaurants serveren vis-, schelp- en schaaldierspecialiteiten uit het gebied.
Gern können Sie ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten, Restaurants finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, die meisten servieren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Region.

Op verzoek zijn gasten van het Bartlehof van harte welkom om hun eigen paard of hond mee te nemen.
Bringen Sie in den Bartlehof gern auch Ihr eigenes Pferd oder Ihren Hund mit.

Gasten van het Apartamento Charmoso zijn van harte welkom om hun eigen maaltijden te bereiden in de keuken.
Bereiten Sie sich in der Küche des Apartamento Charmoso Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich.

Gasten van het Unce zijn van harte welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken, uitgerust met een elektrisch fornuis en essentiële keukengerei.
Die Küche im Unce ist mit einem Elektroherd und wichtigen Kochuntensilien ausgestattet und ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten.

Gasten van Esmeralda Holidays Apartments zijn welkom om hun eigen maaltijden te bereiden in de keuken.
Als Gäste des Esmeralda können Sie gerne ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten.

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden te bereiden in de kitchenette met een fornuis, keukengerei en een waterkoker.Ze bieden uitzicht op de baai en een haven.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der Küchenzeile mit einem Herd, Kochutensilien und einem Wasserkocher zu.