Vertaling van "welkom van maandag " (Nederlands → Duits) :

U bent welkom van maandag t/m vrijdag, tussen 18:00 en 22:00.
Wir freuen uns, Sie von Montag bis Freitag von 18 bis 22 Uhr zu begrüßen.

Het hotelrestaurant serveert traditionele Franse cuisine en heet u welkom van maandag t/m zaterdag.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle französische Küche und ist montags bis samstags geöffnet.

U kunt er de dag beginnen met een warm ontbijt en 's avonds van maandag tot donderdag kunt u genieten van een gratis drankje bij de " Welkom Thuis" -receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück. Montags bis Donnerstag Abend lädt Sie die Welcome Home-Rezeption auf ein kostenloses Getränke ein.

Gasten zijn van harte welkom om in het mediterraan geïnspireerde restaurant te dineren en om in de bar van het hotel te ontspannen (op maandag gesloten). Het freiRaum statthotel Mönchengladbach biedt een was- en boodschappenservice.
Kulinarisch verwöhnt Sie das mediterran inspirierte Restaurant. Auch eine Hotelbar (montags geschlossen) lädt zum Entspannen ein. Zudem können Sie im freiRaum statthotel Mönchengladbach einen Wäscheservice und einen Einkaufsservice in Anspruch nehmen.

Elke avond van maandag t/m donderdag wordt er een 'welkom thuis'-gelegenheid georganiseerd, waarbij een lichte maaltijd en drankjes geserveerd worden.
Unter dem Motto " Welcome Home" findet jeden Abend von Montag bis Donnerstag ein Empfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken statt.

In All54 bent u van maandag tot vrijdag welkom voor een heerlijke maaltijd.
Das Restaurant All54 bietet Ihnen von Montag bis Freitag köstliche Speisen.

Begin de dag met een uitgebreide ontbijtkeuze in de kleurrijke Arts Brasserie, waar u van maandag tot vrijdag vanaf 6:30 en op zaterdag en zondag vanaf 7:30 welkom bent.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl in der farbenfrohen Arts Brasserie. Mo-Fr ab 6:30 und Sa-So ab 7:30 Uhr.

Begin de dag met een uitgebreide ontbijtkeuze in het Princes Dining Room Restaurant waar u van maandag tot vrijdag vanaf 7:00, zaterdag vanaf 7:30 en zondag vanaf 8:00 welkom bent.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Princes Dining Room Restaurant. Mo-Fr ab 7, Sa ab 7:30 und So ab 8 Uhr.

Begin de dag met een uitgebreide ontbijtkeuze in The Brasserie Restaurant waar u van maandag tot en met vrijdag vanaf 7:00 en zaterdag en zondag vanaf 8:00 welkom bent.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Restaurant Brasserie. Mo-Fr ab 7, Sa ab 08:00 und So ab 8 Uhr.

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Freuen Sie sich von Montagmittag bis Freitagmittag auf einen herzlichen Empfang in unserem Restaurant La Table de l'Echanson, und probieren Sie traditionelle Küche " a la plancha" , begleitet von unseren Grands Vins Mercure.