Vertaling van "ontspannen op maandag " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn van harte welkom om in het mediterraan geïnspireerde restaurant te dineren en om in de bar van het hotel te ontspannen (op maandag gesloten). Het freiRaum statthotel Mönchengladbach biedt een was- en boodschappenservice.
Kulinarisch verwöhnt Sie das mediterran inspirierte Restaurant. Auch eine Hotelbar (montags geschlossen) lädt zum Entspannen ein. Zudem können Sie im freiRaum statthotel Mönchengladbach einen Wäscheservice und einen Einkaufsservice in Anspruch nehmen.

De gasten van het Tikkurila kunnen zich ook ontspannen in het hotel en genieten van de gratis sauna, van maandag tot en met donderdag.
Als Gast des Tikkurila können Sie auch im Hotel entspannen und die kostenlose Sauna von Montag bis Donnerstag genießen.

De studio´s beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant is geopend van maandag tot en met donderdag. Gasten worden uitgenodigd om te ontspannen in de bar tot middernacht.
Das Restaurant ist von Montag bis Donnerstag geöffnet und Sie können an der Bar bis Mitternacht entspannen.

U kunt ontspannen met een gratis drankje en lichte maaltijd tijdens de Welcome Home-receptie op maandag t/m donderdagavond.
Am Abend können Sie sich mit einer kostenfreien leichten Mahlzeit und Getränken beim Welcome-Home-Empfang entspannen, der von Montag bis Donnerstag stattfindet.

Er zijn elke avond maaltijden en drankjes verkrijgbaar. In de eetzaal worden van maandag tot en met donderdag ontspannen of formele maaltijden geserveerd.
Im Speisesaal werden von Montag bis Donnerstag Mahlzeiten in einer ungezwungenen Atmosphäre oder in einem förmlichen Ambiente serviert.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. De bar is geopend op maandag t/m donderdag van 17:00 tot 23:00 uur.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar, die von Montag bis Donnerstag von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet hat.

Het restaurant van het hotel is geopend van maandag tot en met vrijdag 's middags, en u kunt ontspannen in de loungeruimte met kranten en tijdschriften.
Das Restaurant der Unterkunft ist von montags bis freitags zum Mittagessen geöffnet. Der Loungebereich lädt mit Zeitungen und Zeitschriften zum Entspannen ein.

Behalve op maandag wordt er elke dag een heerlijk diner geserveerd in de mooie eetkamer van het hotel. Bij mooi weer kunt u ook ontspannen op het terras.
Von Dienstag bis Sonntag werden abends in den hübschen Essensbereichen des Hotels leckere Gerichte serviert. Bei gutem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u genieten van lichte maaltijden in uw kamer en ontspannen in de bar van het hotel.
Von Montag bis Freitag können Sie leichte Mahlzeiten in Ihrem Zimmer genießen und sich in der hoteleigenen Bar entspannen.