Traduction de «welkom u vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In deze 19e-eeuwse herberg zijn honden van harte welkom. U vindt hier een bar, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Zu diesem Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, in dem auch Hunde willkommen sind, gehören eine Bar, ein Restaurant, kostenfreie Parkplätze sowie WLAN.

Huisdieren zijn welkom. Verder vindt u er een excursiebalie en massagediensten.
Das tierfreundliche Unterkunft verfügt über einen Tourenschalter und einen Massageservice.

In de kamers vindt u een eigen badkamer met een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en wat snoep als welkom.
Sie nutzen ein privates Badezimmer mit einem Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Uw huisdier is ook van harte welkom. In het Virgin River Hotel and Casino vindt u ook een breed scala van speelautomaten, tafelspelen en keno-faciliteiten.
Begeistern wird Sie die große Auswahl an Spielautomaten, Tischspielen und Keno-Spielen im Mesquite Virgin River Hotel and Casino.

In de lobby van het hotel vindt u verschillende sofa's en de gasten zijn van harte welkom om hier te ontspannen met een van de gratis kranten.
Entspannen Sie in der Lobby des Hotels auf gemütlichen Sofas und mit kostenfreien Zeitungen.

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Den Flughafen Heraklion erreichen Sie in wenigen Minuten Fahrt.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard. Daar wordt u tevens welkom geheten met een gratis kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Bei Ankunft werden Sie mit einem Kaffee, Tee oder einer heißen Schokolade auf Kosten des Hauses begrüßt.

Ook gasten met een lichamelijke beperking zijn van harte welkom bij Hotel Shekhawati en hier vindt u bovendien een massagecentrum, kinderopvang, een terras en een bar.
Das Hotel Shekhawati bietet Einrichtungen für körperlich Behinderte, ein Massage-Center, eine Baby-/Kinderbetreuung, eine Terrasse und eine Bar.

In dit hotel wacht u een warm welkom in een rustige omgeving. Op slechts 5 minuten van Hotel Palma vindt u het strand van Bosena, waar zwembaden, glijbanen en huurboten worden aangeboden.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Bosana entfernt heißt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage herzlich willkommen. Am Strand finden Sie Swimmingpools, Wasserrutschen und Mietboote.

U vindt het hotel vlak bij afslag Valence Nord aan de snelweg A7 (de autoroute du soleil). We heten u graag welkom in een warme, vriendelijke sfeer die heel typerend is voor de Provence.
Nahe der Autobahnausfahrt Valence Nord der A7 (Autoroute du soleil) gelegen, heißt Sie dieses Hotel in reizvoller, provenzalischer Atmosphäre willkommen.