Traduction de «bent welkom om buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U bent welkom om buiten te ontspannen.
Gern entspannen Sie auch im Freien.

Het WiABo Wiesental Ateliers Bochum is deels een residentie voor senioren en u bent welkom om gebruik te maken van de gemeenschappelijke sauna, het overdekte terras, het terras buiten en de gedeelde keukens.
Das WiABo Wiesental Ateliers Bochum ist zum Teil eine Seniorenresidenz. Sie können die gemeinschaftlich genutzte Sauna, die Innenterrasse, die Terrasse und die Gemeinschaftsküchen in Anspruch nehmen.

U bent ook van harte welkom om buiten te ontspannen op het terras met overdekt paviljoen.
Sie sind zudem herzlich eingeladen, auf der Außenterrasse mit überdachtem Pavillon zu entspannen.

U bent welkom om uw eigen maaltijden te bereiden in de moderne volledig uitgeruste keuken.
In der modernen, komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Vitrum Hotel ligt in de modieuze wijk Palermo Hollywood in Buenos Aires. U bent welkom in een kleurrijke omgeving met ruime, mooi ingerichte kamers en een luxe spa.
Im angesagten Viertel Palermo Hollywood von Buenos Aires begrüßt Sie das Vitrum Hotel mit einem farbenfrohen Ambiente mit geräumigen, ansprechend eingerichteten Zimmern und einem luxuriösen Spa.

U bent welkom bij de wekelijkse barbecueavond en kunt meezingen met de karaoke.
Machen Sie mit bei der wöchentlichen BBQ-Nacht im Loutsiana und amüsieren Sie sich beim Karaoke.

U bent welkom om lichte snacks te bereiden in uw volledig ingerichte kitchenette.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile können Sie leichte Snacks selbst zubereiten.

U bent welkom in het restaurant en het zwembad van het zusterhotel Villa Principe di Belmonte, op 2 km van de accommodatie.
Im von der Unterkunft 2 km entfernten Partnerhotel Villa Principe di Belmonte können Sie das Restaurant und den Pool nutzen.

U bent welkom uw eigen maaltijden te bereiden in de volledig uitgeruste keuken die tot uw beschikbaar staat.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie bequem in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.

U bent welkom om een potje te biljarten of te genieten van de warmte van de open haard.
Freuen Sie sich auf ein Billardspiel oder wärmen Sie sich am Kamin.