Vertaling van "welkom in ons restaurant cloisters " (Nederlands → Duits) :

Onze chefkok Rhys Jackson heet u graag welkom in ons restaurant Cloisters.
Unser Küchenchef Rhys Jackson empfängt Sie in unserem Restaurant Cloisters.

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Freuen Sie sich von Montagmittag bis Freitagmittag auf einen herzlichen Empfang in unserem Restaurant La Table de l'Echanson, und probieren Sie traditionelle Küche " a la plancha" , begleitet von unseren Grands Vins Mercure.

Vanaf 06. 30 uur bent u van harte welkom in het restaurant. Desgewenst serveren wij u het ontbijt op uw kamer.
Gerne begrüßen wir Sie ab 6:30 Uhr im Restaurant oder servieren Ihnen auf Anfrage Frühstück auf Ihr Zimmer.

Vanaf 6:30 bent u welkom in Lime Restaurant, met uitzicht op de Treasury Gardens. Kijk hoe de stad ontwaakt terwijl u geniet van ons stevige ontbijtbuffet.
Genießen Sie das Restaurant Lime ab 6:30 Uhr, und beobachten Sie, wie die Treasury Gardens und die Stadt erwachen, während Sie Ihr Frühstück am herzhaften Büfett zusammenstellen.

De chef-kok heet u welkom in ons restaurant, Le Midi Trente et Un, waar u kunt lunchen, dineren of op zondag brunchen.
Der Chefkoch begrüßt Sie in unserem Restaurant Le Midi Trente et Un zum Mittag- und Abendessen oder zum Sonntagsbrunch.

Onze vriendelijke medewerkers heten u van harte welkom in het restaurant na een dagje Norwich en de waterwegen van de Norfolk Broads.
Unsere freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie nach einem ausgefüllten Tag in der Stadt oder auf den Wasserwegen der Norfolk Broads gerne im Restaurant.

Chef Régis ROSSI heet u welkom In onze restaurants worden Afrikaanse smaken en internationale gerechten vakkundig gecombineerd en onze bar is de meest kosmopolitische van Kinshasa met een uniek uitzicht op de majestueuze Congo rivier.
Der Küchenchef Régis ROSSI heißt Sie herzlich willkommen. Die Hotelrestaurants bieten eine gekonnte Kombination aus afrikanischen Aromen und internationaler Küche. Die Hotelbar ist der kosmopolitischte Treffpunkt in Kinshasa und bietet einzigartige Ausblicke auf den majestätischen Fluss " Congo River" .

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Unser Chefkoch Arnaud Decampeaux heißt Sie herzlich willkommen. Unser Restaurant Le Honfleur bietet ein Menü mit regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten, und unsere Bar Le Boston ist ein einladender, gemütlicher Ort zum Entspannen.

Restaurant L'Albatros, met panoramisch uitzicht op zee en de golfbaan, heet u van harte welkom om te genieten van een gevarieerd menu van traditionele en regionale gerechten.
Das Restaurant L'Albatros mit seinem Panoramablick auf das Meer und den Golfplatz lädt Sie zu einem vielseitigen Angebot traditioneller und regionaler Gerichte ein.

Begin de dag met een uitgebreide ontbijtkeuze in het Princes Dining Room Restaurant waar u van maandag tot vrijdag vanaf 7:00, zaterdag vanaf 7:30 en zondag vanaf 8:00 welkom bent.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Princes Dining Room Restaurant. Mo-Fr ab 7, Sa ab 7:30 und So ab 8 Uhr.