Traduction de «welkom in lichte » (Néerlandais → Allemand) :

In het particuliere Hotel Mykonos wacht u een warm welkom in lichte, mooi gemeubileerde kamers, en een prettige sfeer.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Mykonos empfängt Sie mit hellen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre.

Gasten zijn van harte welkom om lichte snacks te bereiden in de keuken van Appartement Dorfstrasse, dat is uitgerust met een magnetron en een koelkast.
In der mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestatteten Küchenzeile im Appartement Dorfstrasse können Sie sich kleine Mahlzeiten zubereiten.

U bent welkom om lichte snacks te bereiden in uw volledig ingerichte kitchenette.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile können Sie leichte Snacks selbst zubereiten.

Hotelresort Freudenstadt heet u welkom om te ontspannen in de lichte, geluiddichte kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Hotelresort Freudenstadt gibt es helle, schallisolierte Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

U bent welkom om te ontbijten in de licht ingerichte eetzaal of op het zomerterras van het Kempe.
Ihr Frühstück nehmen Sie im hell eingerichteten Speisesaal oder auf der Sommerterrasse des Kempe ein.

Voor een diner bij kaarslicht heet het hotel u welkom op de patio. Voor de lunch kunt u genieten van lichte en seizoensgebonden Franse specialiteiten.
Im Innenhof serviert Ihnen das Hotel ein Abendessen bei Kerzenschein. Zum Mittagessen genießen Sie leichte und saisonale französische Spezialitäten.

U wordt in de lichte en elegante kamers van het Willa Hueta welkom geheten met een welkomstdrankje.
Die hellen und eleganten Zimmer des Willa Hueta erwarten Sie mit einem Begrüßungsgetränk.

Elke avond van maandag t/m donderdag wordt er een 'welkom thuis'-gelegenheid georganiseerd, waarbij een lichte maaltijd en drankjes geserveerd worden.
Unter dem Motto " Welcome Home" findet jeden Abend von Montag bis Donnerstag ein Empfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken statt.

Op verzoek is een licht lunchmenu beschikbaar en speciale verzoeken van de chef-kok zijn welkom.
Auf Anfrage erhalten Sie ein leichtes Mittagessen.

Hotel Stadt Hamburg heet u graag welkom in de ruime, lichte kamers.
Das Hotel Stadt Hamburg begrüßt Sie in geräumigen, hell gestalteten Zimmern.