Vertaling van "welkom en verzorgt de beste " (Nederlands → Duits) :

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel een langer verblijf als slechts 1 nacht. Het personeel heet u hartelijk welkom en verzorgt de beste service.
Ob Sie einen längeren Aufenthalt planen oder lediglich auf der Durchreise ein Zimmer für eine Nacht benötigen: Eine herzliche Aufnahme und bester Service sind Ihnen sicher.

Deze charmante 17e-eeuwse pub/herberg en restaurant heet u van harte welkom en verzorgt de heerlijkste gevarieerde en huisgemaakte gerechten, uitstekende wijnen en de prijswinnende Fuller-ales.
Dieses charmante Hotel, Pub und Restaurant aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie herzlich willkommen und serviert eine Auswahl an selbst gemachten Speisen, erlesene Weine und das preisgekrönte Fuller's Ale.

Gasten van het Convention Center Best Western zijn van harte welkom om gebruik te maken van de eigen excursiebalie om hun dag in New York te plannen.
Im Best Western Convention Center hilft Ihnen das Team am Tourenschalter gerne dabei, Ihren Tag in New York City zu planen.

Bij aankomst wordt u welkom geheten door het personeel bij de 24-uursreceptie van Americas Best Value Inn.
Ebenfalls ist im Americas Best Value Inn eine 24-Stunden-Rezeption vorhanden.

Bij aankomst in het Cliff Lodge Best Western wordt u hartelijk welkom geheten door de medewerkers van de 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Cliff Lodge Best Western.

Landhotel und Gasthof Oltmanns verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. U bent van harte welkom om in de zomermaanden te dineren in de biertuin van het hotel.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und in den Sommermonaten können Sie im hoteleigenen Biergarten speisen.

The Thistle Inn verzorgt comfort, faciliteiten en een warm welkom zodat u kunt genieten van Stranraer en omgeving.
Hier finden Sie den Komfort, die Ausstattung und das herzliche Willkommen, das den Genuss von Stranraer und seiner Umgebung sicherstellt.

Het warme en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het Best Western Plus Porterville Inn.
Im Best Western Porterville Inn erwartet Sie herliches und freundliches Personal.

Het Best Hotel Reims La Pompelle biedt een warm welkom, accommodatie van hoge kwaliteit, een eigen omheind gratis parkeerterrein en een traditioneel restaurant waar Franse en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Best Hotel Reims La Pompelle erwarten Sie eine herzliche Begrüßung, hochwertige Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant, in dem Sie Gerichte der französischen und der internationalen Küche genießen sowie kostenlos nutzbare, eingezäunte Parkplätze am Haus.

Het meertalige personeel van het Best Western Star Champs-Elysées heet u dag en nacht welkom.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Best Western Star Champs Elysées sind rund um die Uhr für Sie da.