Traduction de «ontbijtbuffet u bent » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel und Gasthof Oltmanns verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. U bent van harte welkom om in de zomermaanden te dineren in de biertuin van het hotel.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und in den Sommermonaten können Sie im hoteleigenen Biergarten speisen.

Hotelboat Fleur biedt een ontbijtbuffet. Binnen 10 minuten lopen bent u in het oude centrum van Amsterdam met zijn vele restaurants en cafés.
Im Hotelboat Fleur genießen Sie ein Frühstücksbuffet. Mehrere Restaurants und Cafés in der Altstadt von Amsterdam finden Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Het restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet en diners, waardoor u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf in Wilderness Resort Hotel.
Das Restaurant serviert ein köstliches Frühstücksbuffet sowie Abendessen, und sorgt damit für einen angenehmen Aufenthalt im Wilderness Resort Hotel.

Nadat u uw dag bent begonnen met het ontbijtbuffet kunt u de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad bezoeken of succesvol zaken doen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet bevor Sie die beeindruckende ungarische Hauptstadt erkunden oder Ihre Geschäfte erfolgreich abschließen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en u bent tevens welkom om te ontspannen in de bar van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Hotelbar lädt zum Entspannen ein.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. U bent ook van harte welkom om een drankje in de bar te nemen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und Sie können bei einem Drink in der Bar entspannen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd. Op slechts 200 meter afstand ligt het metrostation Stratford, waarvandaan u met de metro in 20 minuten in het centrum van Londen bent.
Das Londoner Zentrum erreichen Sie mit der U-Bahn in 20 Minuten. Der U-Bahnhof Stratford ist nur 200 m entfernt.

U bent elke ochtend van harte welkom om van een vers ontbijtbuffet te genieten in Hotel zum Löwen.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel zum Löwen an einem frischen Frühstücksbuffet.

Of u nu een zakenreiziger of toerist bent, u kunt de dag goed beginnen met het stevige en uitgebreide ontbijtbuffet.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet sorgt für einen angenehmen Start in den Tag für Geschäftsreisende und Berlin-Touristen.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het Encanto de Búzios, en u bent er van harte welkom om gebruik te maken van de gedeelde keuken en de barbecuefaciliteiten.
Im Encanto de Búzios steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit. Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche und den Grillplatz.