Traduction de «welkom de accommodatie biedt onderdak » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren, Nelly en Fréderic Bonnetain, bieden u een warm en hartelijk welkom. De accommodatie biedt onderdak aan 18 personen.
Die Besitzer Nelly und Fréderic Bonnetain heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen Unterkünfte für 18 Personen, darunter Doppel- und Familienzimmer mit Bad und allen modernen Annehmlichkeiten.

U bent hier met het hele gezin van harte welkom. Deze accommodatie biedt een dagelijks ontbijt met muffins, gebakjes, koffie en sap.
Es liegt nur wenige Gehminuten von verschiedenen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet ein tägliches Frühstück mit Muffins, Gebäck, Kaffee und Saft.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis en biedt onderdak aan een populair café met een groot terras.
Sie wohnen hier in einem renovierten Stadthaus, dessen beliebtes Café mit einer weitläufigen Terrasse zu einem Besuch einlädt.

De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en de tuin, waar alle gasten van harte welkom zijn om te ontspannen.
Die Unterkunft bietet einen Blick auf die Berge und den Garten, wo Sie sich entspannen können.

De accommodatie biedt u een warm welkom en is uitgerust met een rieten dak, eiken balken en een open haard.
Freuen Sie sich auf ein Strohdach, Eichenbalken, offene Kaminfeuer und ein herzliches Willkommen.

De accommodatie biedt een warm welkom en een vriendelijke, efficiënte 3-sterrenservice.
Sie werden herzlich empfangen und mit einem freundlichen, effizienten 3-Sterne-Service versorgt.

Dit hotel ligt op 10 minuten van Clermont-Ferrand. Het heeft een buitenzwembad en biedt een warm welkom, comfortabele accommodatie, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 10 Fahrminuten von Clermont-Ferrand entfernt heißt Sie das Balladins herzlich willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool, komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

De accommodatie biedt een fietsenstalling. Motorrijders en wandelaars zijn van harte welkom.
In der Unterkunft gibt es einen Fahrradraum; Motorräder und Wanderer sind willkommen.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en huisdieren zijn welkom, op voorafgaand verzoek.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze.

Er is een 24-uursreceptie en u bent van harte welkom in de gemeenschappelijke tv-lounge. Wombats City Hostel in Londen biedt eenvoudige accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Ihrem Komfort dienen eine 24-Stunden-Rezeption und eine gemeinsam genutzte TV-Lounge. Das Wombats City Hostel London bietet einfache Unterkünfte mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.