Traduction de «welkom bij landhuis daniel hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Landhuis Daniel Hotel!
Willkommen bei Landhuis Daniel Hotel!

Landhuis Daniel Hotel heeft 9 kamers.
Das Landhuis Daniel Hotel hat 9 Gästezimmer.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en combineert historische charme met moderne luxe. Het gastvrije landhuis heet u een warm welkom in het graafschap Fermanagh.
Diese familiengeführte Unterkunft vereint den Charme der Vergangenheit mit modernem Hotelluxus sowie einem herzlichen Fermanagher Willkommen und verwöhnt Sie mit einer charmanten Landhausatmosphäre.

Welkom bij Hôtel Saint Daniel!
Willkommen bei Hôtel Saint Daniel!

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden”.

“Daniel Payne, manager van het Mercure hotel Kooindah Waters Central Coast, heet u van harte welkom”.
“Herr Daniel Payne, Manager des Hotels Mercure Kooindah Waters Central Coast, heißt Sie herzlich willkommen”.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden.

Mr Daniel HAIN, Manager van het Mercure Hotel Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr Daniel HAIN, Direktion des Mercure Hotel Hamburg City, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Daniel MEEK, Manager van het The New Inchcolm Hotel and Suites Brisbane, heet u van harte welkom
Mr Daniel MEEK, Direktion des The New Inchcolm Hotel and Suites Brisbane, heißt Sie herzlich willkommen.