Traduction de «welkom bij hotel ten cate » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Hotel ten Cate!
Willkommen bei Hotel ten Cate!

Hotel ten Cate voor gasten met huisdieren biedt 53 kamers.
Das Hotel ten Cate (haustierfreundlich) mit seinen 53 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel ten Cate Emmen ligt op loopafstand van Dierenpark Emmen, het centrum van Emmen en het Noordbargerbos. Het hotel biedt een restaurant met een serre, een brasserie met een terras en een trendy cocktaillounge.
Das Hotel ten Cate Emmen begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Zoo Emmen, von der Innenstadt von Emmen und dem Noordbarger Wald entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Wintergarten, eine Brasserie mit einer Terrasse und eine trendige Cocktaillounge.

Welkom bij Hotel Nikko Huis Ten Bosch!
Willkommen bei Hotel Nikko Huis Ten Bosch!

Hotel Les Jardins De La Madrague ligt op 18 km ten zuiden van Bastia, met op de achtergrond weelderige vlaktes en bergen. Hier wacht u een warm welkom in een moderne en knusse omgeving op slechts 5 minuten van de luchthaven.
Dieses gemütliche und moderne Hotel mit einem Hintergrund von üppigen Ebenen und Bergen liegt 18 km südlich von Bastia und nur 5 Minuten vom Flughafen entfernt.

Als u van plan bent Saint Gilles Croix de Vie te bezoeken, een mooie stad net ten zuiden van Nantes aan de zee, bent u van harte welkom in het charmante hotel Le Ceïtya voor een aangenaam verblijf.
Wenn Sie Saint Gilles Croix de Vie, der schönen Stadt am Meer südlich von Nantes einen Besuch abstatten möchten, kommen Sie ins charmante Hotel Le Ceitya für einen angenehmen Aufenthalt.

Het personeel van het Balladins heet u welkom in dit comfortabele hotel op 5 minuten ten zuiden van La Rochelle.
Nur 5 Minuten südlich von der Stadt La Rochelle begrüßt Sie das Mitarbeiterteam des Balladins in einer komfortablen Umgebung.

Het Garden's Hotel ligt ten zuiden van Nevers en biedt een warm en vriendelijk welkom.
Das Garden's Hotel liegt südlich von Nevers und bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre.

Groepen zijn welkom in het restaurant, mits er van tevoren gereserveerd wordt. Dit hotel is volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf en bevindt zich in het hart van La Mancha, 80 km ten zuiden van Madrid.
Dank seiner kompletten Ausstattung genießen Sie in diesem Hotel einen komfortablen Aufenthalt im Herzen der Region La Mancha, 80 km südlich von Madrid.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen: het hotel is gunstig gelegen ten zuiden van de stad en is daardoor een ideaal beginpunt voor zakenreizen en vakanties in de stad en regio”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Plaza Essen: Die verkehrsgünstige Lage am südlichen Rand des Stadtzentrums macht unser Haus zu einem günstigen Startpunkt für Ihre geschäftlichen und privaten Aktivitäten in der Stadt und der Region”.