Traduction de «welke beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met het regelen van een huurauto of huurfiets en een pendeldienst naar de luchthaven, welke beschikbaar is tegen een toeslag.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren eine Autovermietung, einen Fahrradverleih und Flughafentransfers, die gegen Aufpreis angeboten werden.

U kunt ontspannen in een sauna of een hot tub, welke beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie in der Sauna oder im Whirlpool entspannen.

Verder biedt het hotel tal van recreatiemogelijkheden, zoals een fitnesscentrum, een volleybalveld, een seizoensgebonden binnenbad en een sauna, welke beschikbaar zijn tegen betaling.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Volleyballplatz. Einen saisonalen Innenpool und eine Sauna nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een sauna, massages en een hammam welke beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Die Unterkunft verfügt über eine Gemeinschaftslounge, eine Sauna, Massagen und einen Hamam zur Nutzung gegen Aufpreis.

Ook is er een kinderspeeltuin en een klein spagedeelte, welke tegen een toeslag beschikbaar is.
Darüber hinaus erwarten Sie hier ein Kinderspielplatz und ein kleiner Wellnessbereich, den Sie gegen Gebühr nutzen können.

Er wordt gratis een pendeldienst geboden van het hotel naar het JR-station Tsuchiura, welke uitsluitend op doordeweekse ochtenden beschikbaar is.
Zudem profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttle für eine Fahrt vom Hotel zum JR-Bahnhof Tsuchiura.

Cateringservices zijn beschikbaar om te helpen met eender welk evenement. Alle kamers van dit hotel in Wisconsin zijn warm en uitnodigend.
Alle Zimmer dieses Hotels in Wisconsin sind warm und einladend gestaltet.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet beschikbaar, welke bij mooi weer kan worden genoten op het terras.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.