Traduction de «weimar aan de goetheplatz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 24-uurshostel ligt in het centrum van Weimar, aan de Goetheplatz.
Diese rund um die Uhr geöffnete Hostel begrüßt Sie im Zentrum von Weimar am Goetheplatz.

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof bevindt zich op een centrale locatie aan het plein Goetheplatz. Dit historische en superieure 4-sterrenhotel in stad Weimar (van de UNESCO-lijst) beschikt over moderne wellness-faciliteiten, gastronomische gerechten en een Weens café.
Das zentral am Goetheplatz in der UNESCO-Stadt Weimar gelegene historische 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Spa-Einrichtungen, ein Gourmetrestaurant und ein Café im Wiener Stil.

Het zwembad Schwanseebad en het historische plein Goetheplatz bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het Asbach Appartements Weimar.
Das Schwanseebad und der historische Goetheplatz liegen 5 Gehminuten von den Asbach Appartements Weimar entfernt.

Familienhotel Weimar vormt de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Weimar, zoals de Anna Amalia-bibliotheek en het Nationale Theater.
Das Familienhotel Weimar ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Weimar, darunter die Herzogin Anna Amalia Bibliothek und das Nationaltheater.

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

Dit hotel heeft een tuin, een spellenkamer en gratis WiFi. Het ligt op 1,5 km van het centrum van Weimar en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Weimar.
Mit einem Garten, einem Spielzimmer und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses Hotel, 1,5 km vom Zentrum von Weimar und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Weimar entfernt.

Ferienwohnungen in Weimar is centraal gelegen in de historische stad Weimar en biedt gratis WiFi in alle appartementen.
In zentraler Lage in der historischen Altstadt von Weimar begrüßen Sie diese Apartments mit kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers van het Familienhotel Weimar hebben een stijlvol interieur met gebleekt houten vloeren en veel zonlicht.
Die hellen Zimmer im 4-Sterne-Familienhotel Weimar verfügen über eine stilvolle Einrichtung mit hellen Holzböden und lassen viel Tageslicht herein.

Dit ecologische gebouwde 4-sterrenhotel in het centrum van Weimar is gevestigd in een houten pand op nog geen minuut lopen van het woonhuis van Goethe.
Dieses ökologisch gebaute Hotel begrüßt Sie in einem schönen Holzhaus in der Weimarer Innenstadt kaum 1 Gehminute vom Museum Goethehaus entfernt.

Het centraal station van Weimar ligt op 4 km afstand van het Leonardo Hotel Weimar.
Weimars Hauptbahnhof liegt 4 km vom Leonardo entfernt.