Vertaling van "weilanden " (Nederlands → Duits) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Obwohl die umliegenden Felder den Eindruck einer ländlichen Lage entstehen lassen, befindet sich das Hotel an einer der Hauptstraßen nach Charleroi, in der Nähe der wichtigsten Unternehmen der Region (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass usw. ).

“Welkom in het Mercure-driesterrenplushotel Dresden Elbpromenade. Ons moderne, comfortabele hotel ligt in de buurt van de sprookjesachtige Elbe, met zijn weilanden en wijngaarden.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel Dresden Elbpromenade: Unser modernes, komfortables Haus liegt direkt am märchenhaften Flusslauf der Elbe mit ihren Auen und weinbewachsenen Hängen.

Villa Lika wordt omringd door weilanden en een grote tuin.
Die Villa Lika ist von Wiesen und einem großen Garten umgeben.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Das Sport- und Vitalhotel Seppl genießt eine der schönsten und ruhigsten Standorte im Pitztal umgeben von Wiesen und Wäldern.

De BB heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de weilanden, waar de pony en de ezels van de eigenaar rondlopen. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht über die üppigen Wiesen, auf denen das Pony und die Esel des Besitzers grasen.

In de tuin is een terras met uitzicht op de weilanden.
Es verfügt über einen nach Süden ausgerichteten Garten mit einer Terrasse und einen Blick auf die Wiesen.

Hotel Garni Bergheim ligt in Sölden, op 500 meter van de Giggijoch-kabelbaan, en wordt omgeven door weilanden en bergen.
Das Hotel Garni Bergheim in Sölden liegt umgeben von Wiesen und Bergen und ist 500 m entfernt von der Seilbahn Giggijochbahn.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.